流星蝴蝶剑(1976)

简评

这次不仅倪匡发挥不错，楚原也是把空间发挥到极致，老伯逃生一段可以算是突出的了，但是三段式改编和“好看的”打斗程式还是卸掉了这个故事的萧瑟感，特别是演员选的是个啥啊，小蝶穿白衣是不是就是从这里开始的……岳华应该在隔壁金庸电影片场，不该在这里，想想狄龙之于《三少爷的剑》，唉，要是阿尊可以演星魂就好了。

太还原原著了，奇诡心计，重重悬念，曲折繁转，计中计连环套，这剧情这桥段这意蕴，楚原真不愧是最能展现古龙的导演，着实好看。古龙的人物恩怨分明甚至极端，这里几个老伯的手下各个舍生取义好似《东周列国》的人物，这剧情后来又被《剑啸江湖》借鉴了。楚源的美术和构图也是厉害。

开创「奇情武侠」新类别的代表作，也是由古龙中前期转型之作改编而来。香港武侠电影黄金年代的技术、设备还未有今天这般发达，所以在今天的观众看来显得「假」；加上邵氏的商业化快销模式，非大师级别的作品就显得粗制滥造了。不知道是保存的原因，还是拍摄时的错误，有些镜头显得没对好焦，有些则未完全修复。因此，富于转折的剧情是最大的亮点。

凌云的一点红和叶翔演得都好，忧郁消沉，他更适合孟星魂，也可以演傅红雪。《流星蝴蝶剑》在古龙作品里声名很大可能是改编作品多的关系，排三档的话我把《流星》排第三档。不过勾心斗角机关算尽和奇技淫巧让它很适合改编电影，古龙的台词在片里也毫不违和。电影的重点是律香川对老伯的权力之争，看楚原自己说才知道孟星魂等原著主角是后加的，怪不得显得戏份轻又多余，有一大段几乎没孟什么事。既然加了高老大，却把她当肉弹拍好浪费，一个成立杀手组织的孤女，故事不比老伯弱。孟星魂真的选得不好，他必须是个忧郁帅哥才行啊，井莉去演高老大，何莉莉演小蝶，这样就好了。

古龙的《流星蝴蝶剑》是我非常喜欢的一部武侠小说。老伯的人物设计应该是借鉴了电影《教父》，在很多地方都能看到唐-维托-柯里昂的影子。这部电影的改编也很成功，谷峰的老伯，岳华的律香川以及罗烈的韩棠都很出彩。但是孟星魂的选角太失败，简直就是个憨憨，完全没有书中“一剑光寒三万里”的杀手神韵。

二十世纪七十年代，萨特的存在主义正在影响世界，尼采的“上帝已死”催生了新的主义，无论是重新建立电影秩序的“新好莱坞”，还是电影流派日渐消解的欧洲，电影的主义与人类的精神同轨，走向了一种集体无意识的状态，道德和生死从一种制衡演变成为一种审美。《流星蝴蝶剑》诞生于香港经济最为繁荣的时期，这一时期的香港比内地更接近西方语境中的哲学状态。因此，《流星蝴蝶剑》给予了这一时期探讨人类生死永恒议题的一个互文性的范本，虽然与张彻、胡金铨的《侠女》《独臂刀》等并列于”新派武侠片“的时代轨迹，但是楚原和古龙似乎更趋向于探讨西方哲学语境中的生死与情感等主题，进而弱化了东方美学中的儒学探讨。诚然，东方的情境是存在的，甚至在影像中保留且极大地拓展了其中的浪漫主义色彩，夜月迷茫、蝶影纷飞本来是唯美的意境，不过当置身一

陈萍是真风骚，使得本片很香艳。米兰客串露点，惊鸿一瞥，这段露点戏可有可无的，米兰也惨，银幕艺术奉献连个演职员表名单都没有。没看过原著，对改编的怎么样就不错评价了。但是和93版相比，这版的孙玉伯像个教父，杀该杀的人。剧情则是无间道，各种卧底背叛。不像93版那样，着重描述了高老大这个杀人组织。

；布景古雅，色调有古意，横移镜头漂亮；剧情数重蜿蜒转折，套路+反套路，骗局+反骗局，一个个悬念的制造与击破颇有现代推理的意味，虽然有不少精减，但改编过的叙事效率委实惊人，遵循的依旧是古龙式“朋友比敌人更不可靠”路线，但要拍出古龙式氛围真的很难。硬桥硬马的打斗段落较之今日花拳绣腿，属实养眼多了。

诸多影视剧版，还真就这部最好。角色删繁就简，快活林集团的故事以孟星魂为中心大力虚化，这样很好，古龙写某角的江湖往事怎么看都是信笔胡吹，拍成电影实不必细说从头。律香川在大方客栈和十二飞鹏帮的舵主交手，对手陡然跃起，律香川几乎同时跃起在半空中一掌将其击下，电光火石、兔起鹘落，是动作设计的亮眼之处。

作为对教父的致敬之作，流星蝴蝶剑的文本对于中国人来说显然远胜于教父。但大众对于流星蝴蝶剑的熟悉度却远远低于教父，而这就是电影的力量。回到本片，如果没有古龙的滤镜，这部片就是三星水平，哪怕加上这些也只能是四星垫底，和教父这样四星巅峰打底的作品难以相比。倪匡加楚原也只得了古龙的形，而没有得到神。小指头说混乱是上升的阶梯，律香川显然深得其中三味。每个人都有一个真正的朋友，到了至暗时刻，才不会孤立无援。豪斯医生说世人皆撒谎。其实不然，有时并不是撒谎，只是没有告诉你全部。

没看过原著，也没有看过相关影视作品。值得肯定的是这个故事很完整，几个重要的人物也都立住了，包括高大姐，孟星魂，叶翔，小蝶，孙老伯，律香川等，人物核心的气质都出众，尤其是谷峰饰演的孙老伯，一代枭雄的形象很突出。故事剧情也很简单，律香川要取代老伯，于是勾结外人，包括但不限于找杀手等去谋害自己的干爹老伯，而老伯的人格魅力，包括但不限于手下为了老伯自尽，老伯事事留一线，剔除叛徒律香川等。本质上这个可能是需要传达出人在江湖，身不由己的悲凉。但是楚原的这部电影显然只是想讲好一个悬疑推理故事而已，但是对于整个江湖的看淡，从叶翔的癫狂中可以看出一点，从老伯被干儿子谋害最后不得不去除掉自己的最喜欢的干儿子也能展现一二。除此之外，应该算是没有原著风骨的。但是用一个悬疑故事去还原古龙小说的思路是正确的。

楚原不愧是古龙的最佳视觉化代言人，而古龙式的独白在此可谓是淋漓尽致，一个更加独立、完全跳脱历史桎梏的、至情至性的江湖；江湖勾心斗角的极致，一环套一环；井莉的颜值能打，陈萍则贡献了比武松更大尺度的表现；最具表现力的还是岳华，不阴不阳不卑不亢不邪不正；稍纵即逝的侠客 (流星)、情欲飘忽的女人(蝴蝶)、险恶的江湖(剑)；决战时落下的诗词窗帘，远早于影。