纳粹追凶(1998)

Apt PupilUP:2021-11-09

《谁在跟我玩游戏》(英语:Apt Pupil)是一部1998年上映的美国惊悚片,由布莱恩·辛格执导,布莱德·蓝佛和伊恩·麦克连主演。内容改编自畅销作家史蒂芬·金的原著作品《四季奇谭》中收录的《纳粹追凶》,叙述一名心迷于二次大战犹太人大屠杀故事的高中生塔德·鲍登,在住家附近发现了一名化名为亚瑟·但克的纳粹党战犯杜森达,塔德威胁杜森达,要求杜森达告诉他以往的故事。两人的关系最后变成一个难以收拾的大麻烦。

纳粹追凶

评分:7.1 导演:布莱恩·辛格 编剧:布兰登·博伊斯 / 斯蒂芬·金
主演:布拉德·兰弗洛 / 伊恩·麦克莱恩 / 乔舒亚·杰克逊
类型:剧情 / 惊悚
片长:111 分钟 / Argentina: 112 分钟地区:美国 / 加拿大 / 法国
语言:英语
影片别名:纳粹高徒 / 纳粹猎人 / 谁在跟我玩游戏
上映:1998-10-23(美国)
IMDb:tt0118636

剧情内容

在1984年的南加州,一名十六岁的资优高中生塔德·鲍登(由布莱德·蓝佛饰演)发现他的老邻居亚瑟·但克(由伊恩·麦克连饰演)其实是一名叫做古特·杜森达的纳粹战犯。塔德为了满足自己的变态心理,要胁杜森达把自己在世界大战时屠杀、虐待犹太人的故事告诉他,否则就要把杜森达的真实身份,公之于众。

起初塔德沉醉于纳粹与集中营的骇人故事,但当在他故事愈听愈多后,那些骇人的故事开始影响他和杜森达自己。杜森达过去的暴虐心态复萌,开始杀死附近的小动物。而塔德的成绩开始下滑,并对女朋友失去兴趣,并和杜森达一样;开始杀小动物。

塔德为了对爸妈隐瞒成绩的事,决定和杜森达对辅导老师爱德华·佛伦奇演出一场假的『家长会谈』。而杜森达将计就计,在会谈中答应辅导老师,身为『祖父』的他,会监督塔德的读书进度,否则就该让父母出面了。于是此时,杜森达了解到塔德害怕让父母知道与自己的关系,扬言揭发一事只是个幌子。而另一方面,塔德及杜森达都了解塔德的成绩必须回稳,否则后果不堪设想。于是塔德靠着自己的毅力及杜森达的监督,成绩逐渐好转。

在这段期间,杜森达开始对塔德产生好感,他发现自己喜欢塔德的陪伴,但他仍然了解塔德恨他的事实,而且塔德要让他被揭穿而被杀是易如反掌。杜森达为了自保,对塔德谎称自己把他们之间的故事写成十二页长的报告,并把它放在银行的保险柜中;只有杜森达可以把它提出来;而如果他死了,那份文件将会被国税局公开。塔德对此深信不疑,因此没有公开杜森达的身分。

杜森达在说故事时,想起了他昔年的暴虐,其邪恶本性开始变本加厉,猎杀对象从小动物转为流浪汉。在一次猎杀流浪汉的过程中,杜森达的心脏一时负荷不了。他明白自己必须就医,也必须清除流浪汉尸体与打斗痕迹,于是向塔德求救。塔德因为杜森达之前提过的报告而决定拯救杜森达,并清理残局。杜森达被安全地送达医院。而在医院中,杜森达告诉随行的塔德那份报告根本不存在,结束了两人之间互相拥有的把柄。两人之间的危机过去了。

杜森达在医院碰巧和他在集中营拷问过的犹太人班·克来默同房。班从他的说话口气中警觉到他曾在哪里见过他。当天夜晚,班梦到了过去在集中营的拷打,而拷问者就是古特·杜森达。隔天早上,FBI探员丹·里勒和以色列探员伊萨克·威斯考福找上了杜森达,并告诉杜森达,他将在秋天来临之前被送到以色列受审。另一方面,塔德即将从高中毕业,并担任毕业生代表,在毕业典礼上致词:「永不满足,可激励人取得成就,推动我们做得更好、更深入,驱策人类迈向成功。」电影中把塔德正在演说的画面,和杜森达家中的流浪汉尸体被发现的画面,以『排列组合』的手法呈现。

探员询问塔德到有关于杜森达的事,塔德小心地说服他们,称自己对杜森达的过去一无所知。而杜森达在医院,听到外面许多人在抗议纳粹的暴行。他明白自己的求生希望渺茫,杜森达利用医院的仪器将自己的血管造成空气栓塞,不久后便死亡。这时塔德的辅导老师爱德华在知晓杜森达不是塔德祖父,而是纳粹战犯后,带着关于杜森达的报导前往他家,想知道这一切是怎么发生的。塔德威胁他,要是他再多管闲事,就要揭发他是个喜欢性骚扰的「狼师」,爱德华只好开车离开。

演员阵容

演员饰演
伊恩·麦克连古特·杜森达
布莱德·蓝佛塔德·鲍登
大卫·史威默爱德华·佛伦奇
布鲁斯·戴维森迪克·鲍登
安·道得莫妮卡·鲍登
艾理尔斯·寇迪塔德朋友阿奇
乔·蒙顿丹·里勒
杨特·理斯加伊萨克·伟科夫
麦可·宾尼班·克来默
希瑟·麦库姆贝蒂·崔斯克
乔许亚·杰克森乔伊

探讨议题

对纳粹与屠杀的迷恋

受虐、同性恋与恐同症

制作过程

先前的制作

当史蒂芬金的《纳粹追凶》收录在《四季奇谭》中于1982年出版时,制作人理查·寇比兹决定拍摄这部电影,寇比兹邀请演员詹姆士·梅逊饰演古特·杜森达,但他在演出之前就于瑞士死于心脏病。随后寇比兹又邀请了理察·伯顿出演杜森达,但也在拍摄前死亡。1987年,决定由尼可·威廉森饰演杜森达,当时十七岁的李克·席洛德饰演塔德·鲍登,并由亚伦·布立基斯导演,由肯恩·威特和他的兄弟吉姆·威特编剧。拍摄十周后,制作公司格拉纳特出现庞大的财务困难,制作被迫暂停。寇比兹尝试继续制作,但在机会来临时的几年后,演员李克·席洛德的年纪已经显得过于老成,于是诞生出一个四十分钟的未完成电影。

由布莱恩·辛格导演

布莱恩·辛格在十九岁时就读过《纳粹追凶》。当他成为导演后,希望可以改编该小说至电影。1995年,辛格请求他的编剧朋友布兰登·布斯帮他写剧本,布斯回想改编剧本的时候:『我认为那真的是一个很好的话剧...两个人,花大半的时间在房子里讲话。我的剧本目前完全在草稿阶段。所以即使我无法弄一个真的剧本出来,至少我可以给你一个草稿。』当理查·寇比兹的拍摄版权于1995年还给史蒂芬金后,辛格和布斯立即把草稿和布莱恩·辛格的成名作《刺激惊爆点》的拷贝给史蒂芬金。史蒂芬金以1美元把版权卖给他们,并要求他们给他一部上映的电影,而辛格完成了史蒂芬金的请求,尽管他更动了一些原作上的设定。『史蒂芬喜欢这部电影,他似乎认为我抓到一些情绪上的感觉。』辛格非常感激可以拍摄比较『人性刻画』而非『惊悚』的史蒂芬金电影。『已经有太多有趣的恐怖电影了,像《半夜鬼上床》,和《惊声尖叫》,和《是谁搞的鬼》,但我真正想念的电影是像《鬼店》、《大法师》、杰克·克莱顿的《无罪的人》,所以我想这部电影是最好的。』

制作人理查·寇比兹于1980年代初期曾企图把故事改编成电影,但他邀请饰演杜森达的两位演员皆逝世。1987年,当他开始拍摄电影后,一个巨大财务问题导致电影被腰斩。于是诞生出一个有四十分钟长,但制作人无法继续拍摄的未完成电影。1995年,当电影版权又回到了史蒂芬·金手上时,布莱恩·辛格向他请求拍摄此电影的机会。获得史蒂芬·金的批准之后,辛格于1997年加州的艾塔地纳市进行拍摄。导演缩短了剧情、删掉一些暴力桥段并改写结局。布莱恩·辛格表示《谁在跟我玩游戏》是对暴行的探讨。
在耗资一千四百万美元的制作过程中,一些临时演员提起了诉讼,他们声称他们被迫在淋浴间桥段中赤裸著身体。但因没有证据而结束。电影于1998年秋天在美国及加拿大上映。总票房将近九百万美元。许多演员也由此片获得了一些奖项。

简评

这片子最大的特点是几乎全片都是特写镜头。这种强制观看的手法,提请观众把注意力集中在主题传达和双男主互动的剧力两个层面上。这个来自斯蒂芬金的故事,大概是讲述普通青年在与隐姓埋名的纳粹老人的接触中,逐渐爆发邪恶本性,但处理的并不成功,一开场青年就闯进老人家威胁他讲述集中营过往,他的举动清晰的属于对残忍事件的癖好而非单纯的好奇,以自足、完备的人格出场,青年之后也就谈不上有何发展,而老人那边,除了被各方要挟而被迫防守反击,也谈不上有不可理喻的邪恶,而对假爷爷一事刨根问底的辅导员等角色更是来的莫名其妙,这导致二人之间没有真正的张力,剧力的营造完全靠的是他俩结局会如何的基础悬念。医院里隔床病人指认老人的设计虽然突兀刻意,但制造了唯一一处情绪紧绷的点。全片印象最深的是美国真是全力配合以色列抓纳粹逃犯啊

重新读了小说,其实纳粹高徒的故事写的比肖申克的救赎要好,可惜两者改拍的电影完全不是一个量级了。纳粹高徒可以成为更深刻更可怕的电影,但却漏了或改了很多精彩部分,todd和dussander俩人像泄欲般的杀人,俩人可怕的梦境,dussander需要穿着军装才能入眠,而todd只有想到纳粹实验室才能引发性快感。结尾部分也不喜欢,todd内心的暴力因子,纳粹想法,绝非如此冷静,小说里后面todd基本只想着拿着枪杀完所有人包括老师父母,就该依照原结尾那般狂野又留白。但是电影里穿军装和犹太人认出dussander的两段拍的还是很窒息的,非常不错,可惜了Ian的演技明明可以有更好的桥段来彰显。

男孩通过上课获得的二战知识,调查发现邻居中有纳粹军官,于是开始胁迫调查真相,两人逐渐互相利用,印象最深的是在男孩强迫军官换装进行步操的那一段,停不下来好恐怖,说明纳粹精神已经深入骨髓,最后军官杀掉流浪汉,甚至利用男孩继续杀害,军官为了不接受惩罚在医院自杀,男孩最后对人胁迫、对父母说谎,说明人性已经开始崩塌。

电影和原著有改编,但影视化比文字直观浅显的多,如果照搬两个人连环杀人最后还要砰砰了老师未免有沦为三级cut片的可能,吸引一大波只注意血浆的观影者。老头和男孩的演技都炸裂,真的炸裂,全程微表情细节都令人咂舌,我连刷了两遍。那个穿上制服踏步敬礼的片段,一种毛骨悚然的恐怖,仿佛看见第三帝国的复活。

果然能超越原作的电影还是太少了,《肖申克的救赎》算一个,而这部显然不是。《夏日沉沦 纳粹高徒》位于《肖申克的救赎》小说合订版的第二篇,原作是一篇非常出色的中篇小说。老实说,托德和杜山德两个人的影视形象很符合我对原作的想象,包括杜山德的小屋,但不是很能接受剧情上的一些修改和剪切。电影的时长限制了原本丰富的情节,而那些被剪去部分对人物塑造又至关重要,对人物的动机和行为的合理性也会产生影响。不过也有一些导演加入的原创情节,效果还是很不错的,就比如澡堂那段心理蒙太奇,手指浮肿,后背通红的细节非常到位,音效和转场同时进行看上去很酷,还能和台词能呼应上。

其实和纳粹没什么关系,更无涉“追凶”。“纳粹”在片中纯只是一个符号,故事所延续的是西方文化中的一个传统母题:自以为能控制危险力量/魔鬼的人,最终会反过来被它所改变,这就是人的异化。按中国话说是“玩火者必自焚”,只是中国通常仅限于道德告诫。本片是斯蒂芬·金原著,不免有戏剧化的惊悚成分,但要演出这种心理,实属不易,两位主演已算得尽力。

很好看,剧情不算特别精彩,但布莱恩·辛格的导演水平一流,把片中所有惊悚桥段全都拍出了感觉。最喜欢老纳粹第一次穿上少年送给他的军官服那一段,伊恩·麦克莱恩演技炸裂,他的表演是全片最大看点。布拉德·兰弗洛拍摄本片时只有14岁,那么小就出演了一些比较限制级的内容,难怪会嗑药成瘾。他的表演也非常精彩,英年早逝太可惜了。唯一让我出戏的是Ross和他那一撮猥琐的小胡子。

斯蒂芬金似乎想说明,纳粹精神的传承很简单很可怕,小朋友也要时刻提防它,可是影片并没有很好得表现出纳粹思想的恐怖之处,到最后主角学到的更像是控制人心的厚黑学。影片节奏有些慢,可能不适合有些人看,伊恩大爷的演技是一个看点。

超级奈斯!值得满分!!先说选角,主角的外表真的是很适合这种表面优等生实际向往纳粹的美国男孩,那个犹太人老头的演技也是十分的入戏了。剧情不用说了,有原著在那撑着不会糟糕到哪里去,让我惊喜的是改编比原著更现实,而且更意味悠长!大家都知道肖申克的救赎,但是我个人认为这部电影给我的印象更加深刻。还有我真的很不理解,为什么要叫纳粹追凶,感觉没有纳粹高徒更合适。

寻着《肖申克的救赎》中的豆瓣热评看了《纳粹高徒》,然后看了该片。导演似乎把原著抖包袱的手法全部抛在一边了,原著中不相干的人,草蛇灰线拼凑出谜底的情节都没有了。男孩一开始就阴郁的状态也和原著不大相符。小说读的时候感觉很精彩,读完反而觉得故事有点干,缺乏给人推荐的动力。

悬念迭出,用"纳粹"这个镊子去一层层揭开隐藏在内心深处的人性之恶。本以为这个格局不算太大的故事会平淡无奇,没想到看得惊心动魄的。尽管没读过原著《四季奇谭》,但还是不得不佩服史帝芬金的妙笔生花。另外布莱恩·辛格对其总体把控得还不错。两位演员的对手戏很出色,

作为同样改编自斯蒂芬金短篇小说集《肖申克的救赎》(更喜欢另一个译名《四季奇谭》)中的故事,其实在小说原著中原本作为夏日沉沦的《纳粹高徒》比春天救赎的《肖申克的救赎》不相上下,甚至还更好。但作为电影改编,《肖申克的救赎》明显比《纳粹追凶》要好的多的多,尤其本片中结尾的处理,远远不如原著中要来的惊心动魄,一如电影《狩猎》最后的那声枪响,最精华的部分给删掉了,成了一个类似国内皆大欢喜的局面。原著中更加黑暗,更符合沉沦二字。

获得奖项

  • 第25届土星奖
    第25届土星奖
    获奖:最佳恐怖电影 / 最佳男配角
    提名:最佳年轻演员 / 最佳编剧 / 最佳导演
  • 第11届东京国际电影节
    第11届东京国际电影节
    获奖:最佳男演员
    提名:金麒麟奖

相关影片推荐