傲骨贤妻(2016)

简评

我觉得惠敬比中元冷静的更多，该硬的时候也很硬气，但在审判中更多是助手的助力，而她对于感情家庭都有自己的想法，剧情中有些谜团没有解释清楚，像车祸还有儿子在家门口的录像。不过我也是第一次在电视剧中笑着看男女主去酒店开房一路的过程，很甜，真的被中年爱情甜到。觉得那就是ending多好。果然爱情来了，挡也挡不住。

《傲骨贤妻》看来下的整体感受是除了在故事主架构与主要角色之外，作品融入不少韩国的职场生态，家庭观念，政治环境等文化社会风气元素，更加贴近韩国本土，让观众得以在剧情中产生共鸣，而我特别喜欢这部在家庭关系的著力，在面对世俗标准下，女主角不卑不亢的姿态，实在非常吸引同为女性的我。

案子全是复刻的但是人物没得那个灵魂啊，尤其是刘在明演的那个小儿麻痹的律师没有那种让人卧槽还能这样的感觉，篇幅限制没办法，案子都不算很精彩，赢了16集这咋可能哦，李源根还算OK。林珍娜没法演好k姐的也很正常。尹启相还是很不错的深情will，可惜我跑龙套一般的秦基周小姐姐。刘智泰真的好有魅力啊，全度妍也是。

刘智泰演的感觉比美版Peter更有政治家的气质，然后其他大部分角色演绎上也都算无功无过吧（David Lee被塑造成神经病是编剧的锅）。唯独男主比较拉胯，美版Will的演绎没人可以超越，对比之下只觉得尹启相演的太差了，Will这个角色魅力没展现出来一分一毫，我要去再看一遍美版回味一下Will那些让人神魂颠倒的片段。

本来对这题材完全无兴趣，但是耐不住这个寒假那么长，让我先看了巧克力，后看了healer，so两位男演员都很喜欢。并且意外发现最喜欢的nana居然演配角。全剧关注点都在女主的发际线上，她的头发少得可怜……至于剧情丈夫演的真的恶心到我了……我只是犯了亿点点错误？最后居然没离婚真的是超出以往韩剧的套路。成年人的世界果然各取所需。

全度妍演技认证，但是展现女性独立部分实在不足，不是把丈夫赶出去然后自己也约就是独立了，这顶多算复仇，还得有更加撑得住场面的东西，亚洲剧比起欧美剧普遍不够“硬核”的原因，在这部翻拍剧中已展示一二。一是专业度不够，律政剧尤其要专业，不然看着就像过家家；二是逻辑不够严密，人物的变化，情节的起承转合经不起推敲，这不是抄个分镜，请个影后就能解决的。

没看过美版，直接看韩版，好多宝藏演员，林珍娜好漂亮啊，《假面女郎》里就觉得很好看，又看了她的《出师表》，没想到这里意外再次看到她，好完美的林珍娜，面容姣好，身材修长，个子又高，又瘦，又很协调。以前一直没有get到全度妍，看了一些她的电影和剧之后，慢慢有点get到她的魅力，有一种很松弛的感觉，特别放松，自然，有一种看明白了所有又看淡一切的洒脱和释然。刘智泰也是年龄越大越有魅力了，和年轻时的电影完全不一样的感觉，年轻时的电影觉得他好丑现在是越看越耐看，越看越好看，有一种魅惑感。哇，第六集好高能啊，就差一点点，不应该不应该还是重新回了律所，结果还是错过了，没缘分呐。这段插曲好好听。

翻拍美剧硬伤：一个是时间点，美剧第一季2009年，韩剧2016年，案例肯定老套了；再就是性格问题，西方人比较奔放，东方人传统，套用美剧人设就有些水土不服！相同问题出现在韩版金装律师和大陆版精英律师中，金装律师里年轻律师和精装律师里的女主都很欠揍的感觉。这里女主人设如果没有全度妍的光环也是接受无能。好在全员演技好，没有特别拉胯的，也就多给一星

拍的什么鬼…跟美版对比也太强烈了…真的太差了…剧本差...每一个角色都变得毫无魅力...对比之下美版的每一个角色塑造都非常完美，简直是给全度妍和刘智泰演艺生涯带了毁灭性的打击（2星有1星为他们两个感到遗憾而打）以后真的不要翻拍了！7季的精华怎么可能浓缩在16集的短剧集里，做梦！

没看过美版，直接看韩版，好多宝藏演员，林珍娜好漂亮啊，《假面女郎》里就觉得很好看，又看了她的《出师表》，没想到这里意外再次看到她，好完美的林珍娜，面容姣好，身材修长，个子又高，又瘦，又很协调。以前一直没有get到全度妍，看了一些她的电影和剧之后，慢慢有点get到她的魅力，有一种很松弛的感觉，特别放松，自然，有一种看明白了所有又看淡一切的洒脱和释然。刘智泰也是年龄越大越有魅力了，和年轻时的电影完全不一样的感觉，年轻时的电影觉得他好丑现在是越看越耐看，越看越好看，有一种魅惑感。

没看过美版，所以还是挺喜欢的，四星给全剧，喜欢ks及其角色私心加一颗，理解为啥他本人最喜欢这个角色了，真tm帅啊。不过瞄了一眼收视貌似扑了，没办法，翻拍剧95%不会有好结局。女主不知道是因为客观外在还是剧本，柔弱感略强，没有大女主剧的那种爽感，角色成长有但不太明显。作为律政剧看又不够严谨，只靠各种小道情报反转，但还是能浅浅爽一下，就这样吧~

在没有看过美版的前提下觉得还可以，翻拍改动的设定也比较符合东亚国情。全度妍饰演的金慧敬游刃在丈夫和故交之间的情感纠葛，起码我在看的时候会好奇她的选择。金丹和金慧敬的les支线也有点意思，一些爱上直女的痛，这就是韩版和美版的区别了，只能拍的点到为止了。