同妻俱乐部 第一季(2015)

Grace and Frankie Season 1UP:2021-09-29

《格蕾丝与弗兰基》(英语:Grace and Frankie)是一部于2015年5月8日在Netflix首播的美国电视喜剧。本剧由玛塔·考夫曼(英语:Marta Kauffman)与霍华德·J·莫里斯开创,并由珍·芳达与莉莉·汤姆琳主演。

演员表剧照影评播出时间剧情介绍 结局 主题曲
同妻俱乐部 第一季

评分:8.3 导演:泰特·泰勒 / 米盖尔·阿尔特塔 / 安德鲁·麦卡锡 编剧:玛尔塔·考夫曼 / 霍华德·J·莫里斯
主演:简·方达 / 莉莉·汤姆林 / 马丁·辛 / 萨姆·沃特森 / 蒂莫西·V·墨菲 / 布鲁克琳·黛克 / 伊桑·恩布里 / 琼·黛安·拉斐尔 / 巴瑞·波斯威克 / 巴伦·沃恩 / 戴尔·沃丁顿
类型:喜剧
片长:地区:美国
语言:英语
影片别名:格蕾丝与弗兰基
上映:2015-05-08(美国)
IMDb:tt3609352

系列概况

季数集数上线日期
1132015年5月8日 (2015-05-08)
2132016年5月6日 (2016-05-06)
3132017年3月24日 (2017-03-24)
4132018年1月19日 (2018-01-19)

集数

第一季

总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
11终结The End塔特·泰勒玛塔·考夫曼(英语:Marta Kauffman)霍华德·J·莫里斯2015年5月8日 (2015-05-08)
罗伯特与索尔在两对夫妻聚餐中公开出柜,并表明彼此相爱欲结成连理,这事实让格蕾丝非常气愤而大闹了一番,至于弗兰基则是一度喘不过气来。格蕾丝对罗伯特感到生气,为自己过去的人生感到不值,而弗兰基则是极度心碎。格蕾丝无法忍受与罗伯特共处一室而来到两对夫妻合买的滨海别墅,结果却发现弗兰基也来到这里,想一个人静一静的格蕾丝希望弗兰基离开。弗兰基在海滩上欲追寻真实的自我,却因肌肉紧绷而叫格蕾丝帮她跑腿拿来药,尔后,两个女人便在海滩上度过了一晚。格蕾丝的生气相较弗兰基的平静,这使格蕾丝非常不解,而弗兰基表示自己并未对索尔感到生气,反而是对自己生气,气自己在40年的婚姻中睁一只眼闭一只眼,蒙骗自己,此时格蕾丝也才发觉自己已经很久没去过罗伯特的书房,否则她将更早发现罗伯特是同性恋的事实。两个女人回到了别墅,她们开始烦恼着她们的下一步。
22信用卡The Credit Cards史考特·怀南特(英语:Scott Winant)玛塔·考夫曼霍华德·J·莫里斯2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝一心想让弗兰基离开,此时弗兰基的朋友亚曼达与杰森来到别墅拜访,欲安慰弗兰基,并邀格蕾丝一同用餐。格蕾丝与弗兰基发现彼此的信用卡都遭到停用,这让格蕾丝与弗兰基非常愤怒。罗伯特坚持砍断信用卡是正确的事,但索尔却有些心软,并希望与弗兰基沟通。玛洛琳、凯欧迪、布丽安娜与巴德在伯格斯丁家相遇,而玛洛琳对凯欧迪之前的疯狂作为感到无法谅解,就连米奇也不想原谅凯欧迪,至于布丽安娜则充满看好戏的心态。索尔想与弗兰基沟通,但弗兰基内心非常受伤而无法轻易原谅索尔。格蕾丝怂恿弗兰基坚守在家,好让弗兰基不会与自己共处在滨海别墅,但格蕾丝想着心碎的弗兰基感到心软,最后还是领着弗兰基一同回到滨海别墅。客串:吉欧夫·斯图兹 饰演 米奇、乔·摩顿(英语:Joe Morton) 饰演 杰森、梅莉·凯伊·普雷斯(英语:Mary Kay Place) 饰演 亚曼达
33晚餐The Dinner布莱恩·戈登(英语:Bryan Gordon)南希·费许曼(英语:Nancy Fichman)珍妮佛·哈普-豪斯(英语:Jennifer Hoppe-House)2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝与弗兰基都无所事事,因此格蕾丝决定回公司上班,至于弗兰基则决定找新的美术工作。索尔与罗伯特邀请孩子们到家中晚餐,而孩子们并未告知格蕾丝与弗兰基此事。格蕾丝发现布丽安娜决定撤换掉以她人像为包装的化妆品,这让格蕾丝有些无法接受,另外,弗兰基被误会要入住疗养院,这让弗兰基非常震惊与愤怒。孩子们齐聚至汉森家晚餐,然而一阵的堪尬让众人很不适应。凯欧迪追问了玛洛琳之前喝醉酒的事发经过,并得知自己酒驾撞坏了玛洛琳家的信箱,并大声嚷嚷要玛洛琳别嫁给米奇。布丽安娜提点巴德表示如果父亲们是与女人外遇,大家就不会像现在这样心平气和地坐着吃饭,这让巴德有所省思。索尔与罗伯特得知孩子们未告知格蕾丝与弗兰基今晚晚餐一事,而责难孩子们,这反让孩子们感到荒唐与过分而道出心里话。最后,索尔意识到原来他们似乎进展太快,未顾虑到所有人。客串:杰森·拉尔夫(英语:Jason Ralph (actor)) 饰演 威廉
44葬礼The Funeral提姆·柯比(英语:Tim Kirkby)艾莉莎·荣格(英语:Alexa Junge)2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝与弗兰基等四人的朋友逝世,故他们不得不去参加葬礼。格蕾丝对于四人会在葬礼上碰面感到紧张,同时又害怕众人的闲言闲语,而罗伯特则要索尔做自己,但又别太超过。葬礼上,罗伯特的妹妹同时也是格蕾丝好友的莉迪亚与格蕾丝相谈甚欢,这让格蕾丝冷落了弗兰基。索尔遇见弗兰基,但弗兰基却不想搭理他,这让索尔有些难受。罗伯特有些畏惧众人的眼光,又觉得索尔做得太多,这让他发觉到过去参加社交活动时,格蕾丝总是让他很有面子,也因此意识到自己失去了格蕾丝并且也有些想念格蕾丝,同时,索尔也感受到自己失去了弗兰基。弗兰基虽然想参加莉迪亚孩子的派对,但碍于她与罗伯特的关系,似乎不适合出席,这让她意识到她失去了莉迪亚这个朋友。当格蕾丝说了些伤人的话时,弗兰基刚好经过,这让格蕾丝有些慌张欲向弗兰基解释,结果弗兰基自然而然的坐上了索尔的车,才发现自己习惯的一切已经改变。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:克莉丝汀·拉蒂(英语:Christine Lahti) 饰演 莉迪亚·弗斯特、理查·阿苏迪亚 饰演 提托、杰夫·杜赛特(英语:Jeff Doucette) 饰演 霍莫、彼得·麦肯齐(英语:Peter Mackenzie) 饰演 彼得·沃伦、艾莉森·马丁(英语:Alison Martin) 饰演 茱蒂·沃伦、提摩西·V·墨菲(英语:Timothy V. Murphy) 饰演 拜伦
55跌倒The Fall贝蒂·汤玛士(英语:Betty Thomas)比利·芬尼根2015年5月8日 (2015-05-08)
布丽安娜说服格蕾丝在交友网站上注册,好找寻第二春,同时,布丽安娜与弗兰基意外的合拍,这格蕾丝发觉自己似乎很无趣。当三人一同至优格店消费时,格蕾丝不小心滑倒而被送往医院,并诊断出其伤及髋部而需开刀。当格蕾丝再次醒来时,手术已完成,而弗兰基一直在格蕾丝身边照料她,但格蕾丝却不断将气出在弗兰基身上,更对弗兰基脱口说出伤人的话,使得弗兰基愤而走人。梅森医师怀疑格蕾丝伤及脑部而安排格蕾丝做MRI检查,这让有幽闭恐惧症的格蕾丝感到害怕与慌张,此时,弗兰基出现并在格蕾丝身旁支持格蕾丝,这让格蕾丝非常感动,就在这时,弗兰基握住了格蕾丝的手,以至于格蕾丝未于优格店滑倒,这些闪过的画面让格蕾丝意识到弗兰基对自己的重要性。格蕾丝终于鼓起勇气对其于葬礼上所说的话做解释,并表示自己很高兴有弗兰基陪伴自己。未登场:山姆·华特斯顿 饰演 索尔·伯格斯丁、布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:柯宾·柏森 饰演 保罗·梅森医师
66地震The Earthquake崔斯特姆·薛皮洛(英语:Tristram Shapeero)贾桂琳·瑞恩戈德2015年5月8日 (2015-05-08)
弗兰基鼓励格蕾丝与交友网站的对象约会,因此格蕾丝决定勇敢跨出这一步。地震来袭,这使对地震有所恐惧的弗兰基感到害怕而躲在桌子底下。索尔担心弗兰基而前来安抚弗兰基,在弗兰基平稳许多后,索尔邀弗兰基一同用餐。凯欧迪拿了童话书给玛洛琳,刚好被回家的米奇撞见而对凯欧迪发火,同时玛洛琳觉得米奇阻止她与未来“继兄”见面很不合理。弗兰基鼓起勇气追问了索尔与罗伯特之间是如何发展的,而索尔据实以告,弗兰基因此多少了解了索尔内心的挣扎,另外,罗伯特对于索尔陪伴弗兰基太久一事而生气。格蕾丝发现约会对象查尔斯有些多话而对其不甚满意,尔后回到家撞见拜伦在其餐厅用餐而吓著,经过对谈后,拜伦吻了格蕾丝,就这样两人经历了一番长吻。未登场:琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:吉欧夫·斯图兹 饰演 米奇、约翰·巴尔马 饰演 艾迪、布莱恩·奔本 饰演 查尔斯、布奇·克莱因 饰演 艾尔、提摩西·V·墨菲(英语:Timothy V. Murphy) 饰演 拜伦
77拼字大赛The Spelling Bee提姆·柯比茱莉安·史莫林斯基2015年5月8日 (2015-05-08)
弗兰基与索尔过去都会一同观看拼字比赛,但现在两人因分居而无法一起参与。格蕾丝疯狂与网友约会因此没有时间陪弗兰基看拼字比赛,至于罗伯特则对拼字比赛毫无兴趣。布丽安娜感到孤单,因此决定领养狗狗来陪伴自己,同时布丽安娜与狗狗前主人道奇看对眼。弗兰基遇见罗伯特的老友盖伊,并决定尝试与盖伊相处。弗兰基开始学习如何使用电脑,但她最终意识到网络是虚拟世界,与真人世界的互动不一样,因此她接受了索尔的提议忆起观看拼字比赛。罗伯特对于索尔未告知自己弗兰基会至家中观看比赛而生闷气,经索尔的解释,罗伯特才释怀了许多。格蕾丝感受到自己与盖伊之间的火花而主动吻了盖伊。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森客串:克雷格·T·尼尔森(英语:Craig T. Nelson) 饰演 盖伊、尼古拉斯·达格斯托 饰演 道奇
88两性关系The Sex丹尼·高登(英语:Dennie Gordon)大卫·布丁布兰登·麦卡锡2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝与盖伊决定尝试发生关系,但盖伊表现却不怎么样。格蕾丝看出雅各布对弗兰基有意思,但弗兰基却不以为意。巴德发现凯欧迪鬼鬼祟祟的而怀疑凯欧迪又染上毒瘾,结果原来是凯欧迪想知道自己的亲生母亲是谁。罗伯特决定将布丽安娜的房间变成索尔的书房,但索尔对布丽安娜有些畏惧。弗兰基听取格蕾丝的意见而对雅各布调情,但弗兰基最终还是选择做自己。当格蕾丝与盖伊决定尝试第二次时,格蕾丝突然改变主意,决定让两人的感情慢下脚步。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森客串:克雷格·T·尼尔森(英语:Craig T. Nelson) 饰演 盖伊、厄尼·哈德森 饰演 雅各布
99请柬The Invitation马特·夏克曼(英语:Matt Shakman)比利·芬尼根2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝收到了索尔与罗伯特的结婚喜帖,然而弗兰基却对自己没收到一事感到郁闷。布丽安娜正烦恼要推出什么新产品,此时她想到弗兰基自制的润滑油,因此要职员们回去试用。格蕾丝总使在盖伊面前包装自己,并假装自己与罗伯特的关系依旧很好,结果罗伯特邀请盖伊担任证婚人,这让格蕾丝很是无法接受。弗兰基向索尔坦白自己没收到喜帖,这让索尔怀疑是罗伯特未寄给弗兰基,而罗伯特对于索尔质疑自己一事感到生气。索尔亲自将喜帖拿给弗兰基,却发现弗兰基早已收到喜帖只是弗兰基没注意到,尔后两人历经一番长谈,弗兰基正视自己的内心的痛,并决定不参加索尔的婚礼,同时两人也正式为彼此的关系画下句点。格蕾丝接受弗兰基的意见,并向盖伊展示真实的自我,这让格蕾丝如释重负。雅各布无法接受弗兰基放自己两次鸽子,因此要弗兰基整理好她与索尔的感情后再和他联络。格蕾丝向罗伯特表明盖伊将以她的男伴身份参加婚礼,而无法担任证婚人,这使因筹画婚礼而一个头两个大的罗伯特爆发,并抒发了内心感受,而格蕾丝对于彼此可以坦白是件好事,并鼓励罗伯特做自己想要的婚礼。客串:克雷格·T·尼尔森(英语:Craig T. Nelson) 饰演 盖伊、彼得·坎博 饰演 贝瑞、厄尼·哈德森 饰演 雅各布、托德·格林奈尔 饰演 史蒂芬、石桥布莉特妮(英语:Brittany Ishibashi) 饰演 艾莉卡、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当
1010电梯The Elevator米格尔·亚塔拉(英语:Miguel Arteta)劳拉·杰克敏2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝、弗兰基、索尔与罗伯特在巴德的陪同下完成了离婚手续,结果五人却意外被困在电梯中。受困的五人忆起五年前两家人共同在滨海别墅过节的回忆-索尔与罗伯特原定于该日向妻子们出柜,结果因孩子们的到来而作罢。格蕾丝仍忙于公司事务而把自己搞得焦头烂额。弗兰基因未能生育而非常关心怀孕的玛洛琳,导致格蕾丝在无心的情况下说了些伤人的话,使格蕾丝既受伤又生气。索尔有些退缩而决定暂缓出柜的计划,但罗伯特却非常坚持要在近期内出柜。玛洛琳因羊水破掉而即将临盆,使得众人手忙脚乱的为玛洛琳接生,同时也共同见证这美妙的一刻。索尔认为出柜对他所爱的人伤害太深,而说服罗伯特暂缓计划,而两人接吻的画面碰巧被巴德看见。格蕾丝意识到自己因公事而错过与家人相处的时间,故决定将公司交给布丽安娜并退休,多花时间来陪伴罗伯特,这使罗伯特对格蕾丝感到心疼而接受索尔暂缓出柜的提议。巴德对自己未说出索尔与罗伯特的事而感到自责,但在父母眼里,巴德的行为却让人感到贴心又心疼。客串:吉欧夫·斯图兹 饰演 米奇
1111秘密The Secrets安德鲁·麦卡锡南希·费许曼珍妮佛·哈普-豪斯2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝与拜伦再次相遇,而拜伦拥吻了格蕾丝后,与格蕾丝告别,这一幕刚好被弗兰基撞见,而要格蕾丝分享与拜伦相识的经过。尔后,弗兰基将此事告诉了索尔,这让索尔很惊讶并分享给罗伯特,却意外得知原来罗伯特曾经与别的男人发生过关系。布丽安娜与贝瑞在电影院约会时,巧遇凯欧迪与巴德。索尔得知罗伯特与杰夫曾在12年前发生关系,而要帮忙准备婚礼餐点的杰夫与彼得离开。格蕾丝发现弗兰基将自己与拜伦的事告诉了索尔而非常生气,同时也意外让盖伊得知拜伦亲吻格蕾丝一事。索尔思考了同志圈内的习性,并了解到自己不必从一个框框跳到另一个框框来局限自己,而罗伯特也表明他等了索尔20年,他不会再轻易错过索尔。盖伊经过思考后,他终于意识到他对格蕾丝的感情很认真,并说出自己爱上格蕾丝,但格蕾丝并未答复盖伊。最后,弗兰基决定分享自己的秘密给格蕾丝,以消格蕾丝的气。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森客串:克雷格·T·尼尔森(英语:Craig T. Nelson) 饰演 盖伊、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、彼得·坎博 饰演 贝瑞、麦可·葛罗斯 饰演 杰夫、提摩西·V·墨菲(英语:Timothy V. Murphy) 饰演 拜伦
1212单身派对The Bachelor Party茱莉·安妮·罗宾森(英语:Julie Anne Robinson)贾桂琳·瑞恩戈德2015年5月8日 (2015-05-08)
凯欧迪与巴德负责筹办索尔与罗伯特的单身派对,因索尔与罗伯特希望走高雅路线,使得凯欧迪与巴德不得不向玛洛琳与布丽安娜求救。格蕾丝看弗兰基成天闷闷不乐而决定和弗兰基一同度过周六夜。所有来到索尔与罗伯特派对的男士们都觉得派对很无趣,这让凯欧迪与巴德非常苦恼,因此紧急呼叫布丽安娜来支援。弗兰基带格蕾丝来到她以前常去的酒吧,却发现一切都变了,加上索尔的离开让弗兰基极度沮丧。格蕾丝顾虑弗兰基的心情而未告诉弗兰基她与盖伊之间的进展,这使弗兰基更加沮丧,为了让弗兰基开心起来,格蕾丝拉着弗兰基一起站到吧台上跳舞,使得全场疯狂。客串:提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、约翰·巴尔马 饰演 艾迪、克里德·布莱顿(英语:Creed Bratton) 饰演 赛斯、麦可·葛罗斯 饰演 杰夫、布奇·克莱因 饰演 艾尔、肯·勒纳(英语:Ken Lerner) 饰演 艾利略、姗姗·布坎南 饰演 调酒师、艾瑞克·达斯金 饰演 史都、威廉·丹尼斯·杭特(英语:William Dennis Hunt) 饰演 尼尔森、大卫·L·金 饰演 查理、杰米·兰道 饰演 潮服务员、大卫·伦格尔 饰演 经理、邦·欧戈 饰演 游民
1313誓言The Vows狄恩·派里索特玛塔·考夫曼霍华德·J·莫里斯艾莉莎·荣格2015年5月8日 (2015-05-08)
格蕾丝很迷惘,并不确定自己与盖伊处于同一个阶段,因此在弗兰基的鼓励下,格蕾丝决定与盖伊分手。索尔要罗伯特写结婚誓约,但罗伯特对此并不在行,不过在玛洛琳与布丽安娜的帮助下,罗伯特终于完成这项任务。弗兰基一家人回到家中整理行囊与物品,并将告别这个充满回忆的房子。索尔想着要放下这一切就觉得伤心而不能自己,在弗兰基的安慰下,他们抒发了彼此的心情,并自然而然的发生了关系。索尔来到滨海别墅却寻不到弗兰基,在格蕾丝的追问下,索尔说出自己与弗兰基发生了关系,这让格蕾丝觉得荒唐,并要索尔好好考虑是要诚实的告诉罗伯特这件事,还是要过第二段充满秘密的婚姻。格蕾丝来到海边安慰弗兰基,而弗兰基也知道这一切都回不去了,她得慢慢放开索尔。客串:克雷格·T·尼尔森(英语:Craig T. Nelson) 饰演 盖伊

第二季

总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
141愿望The Wish狄恩·派里索特玛塔·考夫曼(英语:Marta Kauffman)霍华德·J·莫里斯2016年5月6日 (2016-05-06)
弗兰基决定发觉真实的自我,打算抛弃过往需要索尔的弗兰基。索尔回到家打算向罗伯特坦诚时,却发现罗伯特心脏病发而紧急送医。格蕾丝与弗兰基赶到医院,而弗兰基得故作镇定地面对罗伯特。罗斯摩尔医生表示罗伯特需要做心脏搭桥的手术,这让大伙非常担心。索尔认为与弗兰基发生关系一事是个错误,这反让弗兰基非常失望,认为索尔否定了两人过去打造的家以及回忆。罗伯特希望可以在手术前和索尔举行婚礼,这使带着秘密的索尔很为难。弗兰基向孩子们坦白与索尔之间的事,而大家都希望索尔暂时隐瞒真相,好完成罗伯特的心愿。格蕾丝意识到自己并不希望罗伯特离开,而拜托弗兰基当索尔与罗伯特婚礼的见证人。客串:诺拉·邓恩(英语:Nora Dunn) 饰演 罗斯摩尔医生、亚当·夏皮罗 饰演 拉比
152榨汁机The Vitamix蕾贝卡·亚瑟艾莉莎·荣格(英语:Alexa Junge)2016年5月6日 (2016-05-06)
索尔忙着处理保险事宜,玛洛琳、布丽安娜与巴德负责联络并取消索尔与罗伯特的婚礼,至于格蕾丝与弗兰基则帮忙至汉森家跑腿。格蕾丝对于家中的改变感到不适应,而弗兰基则不是很愿意帮索尔带上生活必需品,同时汉森家的邻居露西前来拜访。玛洛琳与布丽安娜之间的姊妹战开打,两人试着以处理好取消婚礼事宜来证明自己的能力,并胜过对方。巴德不小心将错误的语音讯息传出,导致玛洛琳与布丽安娜对此感到紧张,所幸手机自动纠正文字讯息并未完全收录巴德的话。凯欧迪看顾著精神恍惚的罗伯特,而凯欧迪向罗伯特告白了自己过去的作为后,使两人变得亲密。格蕾丝领悟出索尔与罗伯特的家中摆设原故后,意识到两人与她的婚姻之不同之处,而弗兰基要格蕾丝仔细思考其内心究竟想要的是什么。客串:丽塔·莫瑞诺 饰演 露西·钱伯斯、塔德·吉本汉因 饰演 杰瑞
163谈判The Negotiation川特·欧当诺(英语:Trent O'Donnell)比利·芬尼根2016年5月6日 (2016-05-06)
布丽安娜带来好消息,表示公司决定生产弗兰基的有机番薯润滑液,但弗兰基与布丽安娜在利润分配上并未达成共识。格蕾丝发现大家早就知道玛洛琳怀孕一事,而深感被排除在外,因此她来到玛洛琳家,打算看照孙女,结果她却发现亲家母琴早了她一步。索尔对于罗伯特与护士乔乔的互动感到在意,而不小心说话伤害了乔乔,使得乔乔非常生气。格蕾丝意识到自己并不是个称职的母亲与外婆,因此尝试去弥补,同时也解开了玛洛琳的心结,并和孙子麦克林度过了快乐的时光。索尔为了向罗伯特与乔乔道歉,而找来变装皇后到医院串门子。弗兰基找来巴德担任自己的法律顾问,好与布丽安娜协商,在思考过后,双方达成共识,而弗兰基也获得了不少对产品的权利。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、康查塔·费雷尔 饰演 琴奶奶、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当、杰·罗德里格兹(英语:Jai Rodriguez) 饰演 乔乔
174公路旅行The Road Trip亚琳·山佛(英语:Arlene Sanford)南希·费许曼(英语:Nancy Fichman)珍妮佛·哈普-豪斯(英语:Jennifer Hoppe-House)2016年5月6日 (2016-05-06)
弗兰基翻了旧相簿,回忆著青春年华的自己,同时也希望格蕾丝可以找到真实的自我。索尔不敢独自一人面对罗伯特,因此不断挽留凯欧迪、布丽安娜与巴德。格蕾丝在弗兰基的说服下,两人展开了公路旅行,欲来到米申维耶霍找寻格蕾丝深藏内心的真爱菲尔。罗伯特发现索尔与孩子们不断窃窃私语,追问之下,布丽安娜谎称凯欧迪感染了衣原体属。格蕾丝对于与菲尔见面一事感到紧张,而当两人相遇后,菲尔表示其对格蕾丝十五年前的失约仍记忆犹存,同时也要格蕾丝别再抱持希望。罗伯特知道索尔并未说出实情,而索尔坦承自己深怕失去罗伯特,此时罗伯特拿出了婚戒,在替对方戴上戒指后,罗伯特表示他永远都会在索尔身边。弗兰基对于菲尔的事感到抱歉,而格蕾丝也对此感到心痛。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森客串:山姆·埃利奥特 饰演 菲尔
185测试The Test安迪·阿克曼(英语:Andy Ackerman)约翰·霍夫曼(英语:John Robert Hoffman)2016年5月6日 (2016-05-06)
在被菲尔拒绝后,格蕾丝的心情一直处于低落状态,而弗兰基试图安慰格蕾丝,但格蕾丝却怀念起以前的朋友。弗兰基决定重新考驾照,并努力苦读笔试,与此同时,格蕾丝和老友珍妮特等人重新连系上,并邀请她们一同午餐。弗兰基对格蕾丝的乡村俱乐部朋友抱有歧见,同时也看出珍妮特的不悦,但格蕾丝却沉浸在这久违的友情中。凯欧迪与巴德发现弗兰基的记忆衰退,因此建议弗兰基别开车,这让不服老的弗兰基感到生气。格蕾丝和珍妮特等乡村俱乐部好友们一起打电动保龄球,然而珍妮特有意撮合格蕾丝和其已离婚的好友的丈夫杰瑞,这让格蕾丝不是很好受,并认为此举会伤及友谊。谈话间,珍妮特贬低了弗兰基,这使格蕾丝终于忍无可忍,同时也看清了珍妮特的为人并与其分道扬镳。最后,弗兰基找了了一个好方法来应付考试,并考到了驾照,而格蕾丝也意识到谁才是自己的好朋友。未登场:山姆·华特斯顿 饰演 索尔·伯格斯丁、马田·辛 饰演 罗伯特·汉森、布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:史伍西·柯兹 饰演 珍妮特、玛莎·曼森 饰演 艾琳、赖瑞·多尔夫 饰演 巴特、苏珊·福特 饰演 梅莉
196鸡肉The Chicken珍·透纳(英语:Jann Turner)茱莉·德克2016年5月6日 (2016-05-06)
格蕾丝决定将过去在乡村俱乐部时期穿的华丽衣裳捐出去,并在捐衣店看到关于辅导女性就业的导师工作。弗兰基和雅各布的关系密切,而雅各布期待与弗兰基发展情愫,但弗兰基却不敢正面回应。格蕾丝开始协助辅导调酒师比莉,并改造了比莉的言行与穿着,同时安排比莉到化妆品公司面试。贝瑞希望公开与布丽安娜的关系,但布丽安娜有些犹豫,不过她最终还是妥协了,并将两人的关系昭告天下,唯独格蕾丝不知情。比莉爽约,这让格蕾丝非常生气,而比莉表示格蕾丝掩盖了她最真实的一面,使她觉得感觉极差,而格蕾丝也意识到自己似乎才是那个该找份工作的人。弗兰基在听过杰森与亚曼达的意见后,深怕失去雅各布而主动吻了雅各布,同时两人的步调可以慢一些。罗伯特煮了一顿丰盛的晚餐,好感谢索尔的付出,这让索尔非常内疚而说出与弗兰基的事,这让罗伯特很是无法接受,而要索尔离开。未登场:贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、乔·摩顿(英语:Joe Morton) 饰演 杰森、梅莉·凯伊·普雷斯(英语:Mary Kay Place) 饰演 亚曼达、彼得·坎博 饰演 贝瑞、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当、布丽安娜·凡斯克斯 饰演 比莉
207野猪The Boar迈克尔·修华特(英语:Michael Showalter)茱莉安·史莫林斯基2016年5月6日 (2016-05-06)
索尔在滨海别墅露台度过了一夜,而格蕾丝与弗兰基也因此知悉罗伯特得知了真相。格蕾丝决定到汉森家确认罗伯特的状况,而罗伯特坚持不原谅索尔,故格蕾丝说出罗伯特在面对婚姻问题时常犯下的错,并希望罗伯特别再错过自己爱的人。弗兰基无法与索尔共处一室而来找雅各布,而在与雅各布的谈话间,弗兰基意识到自己对罗伯特其实存有同情与歉意。格蕾丝回到家后,告诉索尔其不能回头找旧情人帮助,这会让局势更加繁乱,而索尔也意识到弗兰基不再是自己的避风港。领养机构寄了一封信给凯欧迪,而凯欧迪拜托巴德帮他拆开信件,这让背负许多重任的巴德再也无法承受。菲尔寄了好友邀请给格蕾丝,这让格蕾丝非常慌张,并求助于索尔,而索尔鼓励了格蕾丝,并告诉格蕾丝或许菲尔也像她一样紧张,因此要她从容应对。凯欧迪认为全家就属巴德最正常,因此大家都选择依靠他,这让巴德很感动,并决定帮凯欧迪拆开信件,同时告知凯欧迪其生母有意见他。弗兰基来到汉森家向罗伯特道歉,并表示她并非有意伤害罗伯特,同时她也知道索尔不可能像爱罗伯特那样爱她,只是她仍抱持希望,也想知道自己的婚姻究竟剩下什么,听了这一席话的罗伯特也有所感触,并向自己破坏弗兰基婚姻一事向弗兰基道歉。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布
218船锚酒吧The Anchor梅兰妮·梅隆(英语:Melanie Mayron)大卫·布丁布兰登·麦卡锡2016年5月6日 (2016-05-06)
格蕾丝与菲尔相约在两人互生情愫的船锚餐厅,而格蕾丝对此感到紧张,深怕自己并不受人喜爱。弗兰基得知润滑液中添加了棕梠油后,试图向布丽安娜抗议,并希望公司可以使用环保原料。凯欧迪鼓励索尔向罗伯特示好,并要索尔让罗伯特看见自己的心。弗兰基在与布丽安娜及店家开会期间,试图与行动来表明自己的立场,而导致会议中断,这让布丽安娜非常生气,并希望弗兰基可以严肃的看待职场生意,而后便决定将弗兰基踢出企划。索尔回到汉森家拿生活用品,并遇到了罗伯特,而罗伯特表明自己并不知道是否能够完全放下弗兰基事件,这让索尔非常沮丧。格蕾丝向菲尔示好被拒,进而得知菲尔尚未离婚,这让格蕾丝不知所措而不听菲尔的解释便扬长而去。格蕾丝知悉弗兰基被踢出润滑液事业后,告诉弗兰基得用商业的方式与商人沟通。菲尔来到滨海别墅,并告诉格蕾丝其与妻子本来将要离婚,但因妻子得了阿兹海默症,使得他不忍心就这么抛下妻子,而他原本不奢望与格蕾丝有进一步的发展,但他听见了自己内心的渴望,因此他将两人关系的决定权交给了格蕾丝。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森客串:山姆·埃利奥特 饰演 菲尔、莎拉·贝克(英语:Sarah Baker) 饰演 葛蕾琴、杰·艾利斯 饰演 丹、托德·格林奈尔 饰演 史蒂芬、石桥布莉特妮(英语:Brittany Ishibashi) 饰演 艾莉卡、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当
229再见The Goodbyes杰森·恩斯勒(英语:Jason Ensler)南希·费许曼珍妮佛·哈普-豪斯2016年5月6日 (2016-05-06)
凯欧迪向弗兰基与索尔说出其与生母联络一事,而弗兰基与索尔表明想见凯欧迪的生母,面对两人豁达的态度,让凯欧迪既兴奋又感恩。弗兰基表面不介意,实际上她却非常担心,深怕凯欧迪的生母对凯欧迪会有不良的影响。格蕾丝一直苦恼著自己与菲尔的关系,而弗兰基引言了婚姻誓词来警惕格蕾丝,而后,格蕾丝来到教堂祷告,试图找出平衡点。凯欧迪的生母克莉丝多来到滨海别墅,与伯格斯丁一家人共餐,而弗兰基不小心踩到克莉丝多的脚,又意外摔破克莉丝多赠送的礼物,甚至还不小心将辣椒酱砸到克莉丝多脸上,这让凯欧迪误会了弗兰基。在克莉丝多临走前,凯欧迪表示想见克莉丝多的家人,然而他这才得知克莉丝多并不打算让家人知悉自己的存在,这让凯欧迪非常失落与伤心,而弗兰基认为克莉丝多应该事先给予凯欧迪心理准备。经过此事后,凯欧迪意识到自己的母亲,永远只有弗兰基一个。格蕾丝向菲尔表明自己不想伤害菲尔的妻子,因此决定放弃菲尔,这让总在错误的时间遇见彼此的两人感到失落,而当格蕾丝意识到两人的缘分可能到此为止后,格蕾丝反悔,并拥吻了菲尔。彼得带着足不出户的罗伯特来到满是同志的公园,并认识了约翰,与其相谈甚欢,然而这一幕被索尔撞见。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:山姆·埃利奥特 饰演 菲尔、嘉莉·普雷斯顿(英语:Carrie Preston) 饰演 克莉丝多、约翰·盖兹(英语:John Getz) 饰演 约翰、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得
2310漏洞The Loophole李·萝丝(英语:Lee Rose (director))比利·芬尼根2016年5月6日 (2016-05-06)
索尔对罗伯特邀请约翰至家中一事感到愤怒,而两人也因此吵了一架。格蕾丝骗弗兰基她会在玛洛琳家住一晚,实际上她则是与菲尔在饭店度过了愉快的一夜。正当格蕾丝与菲尔正计划著两人该如何度过只有两人的一天时,菲尔得知妻子伊莲与狗狗跑出了家门外,这让菲尔不得不赶紧回家。弗兰基做了许多研究,试图说服布丽安娜替换棕梠油成分,但布丽安娜仍然无法答应弗兰基,因此弗兰基要巴德找出合约中的漏洞,好夺回润滑液。巴德找来索尔帮助弗兰基,结果三人在布丽安娜的办公室与罗伯特碰头,导致索尔与罗伯特将彼此的问题延烧到弗兰基与布丽安娜的合约上,使得谈判陷入胶着。格蕾丝欲将菲尔落下的手机归还菲尔,结果却与遇见伊莲,而伊莲要格蕾丝留下作客。索尔与罗伯特意识到彼此一直不停回到原点,而索尔试图打破循环,同时罗伯特道出其害怕两人不配拥有爱情,但索尔认为两人的爱并没有罪,而两人也因此重修旧好。看到索尔与罗伯特重新走到一起的弗兰基意识到自己的初衷,而不想再引起更多纷争的她决定退让而表明要全权退出润滑液事业。伊莲时而迷糊时而清醒,当格蕾丝准备离去时,伊莲认出了格蕾丝,这让格蕾丝的内心充满罪恶,而决定与菲尔结束这段关系。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁客串:山姆·埃利奥特 饰演 菲尔、约翰·盖兹(英语:John Getz) 饰演 约翰、艾美·麦蒂根(英语:Amy Madigan) 饰演 伊莲、保罗·许尔(英语:Paul Scheer) 饰演 凯尔、托德·格林奈尔 饰演 史蒂芬、石桥布莉特妮(英语:Brittany Ishibashi) 饰演 艾莉卡、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当
2411狂欢The Bender艾力克斯·哈德卡索(英语:Alex Hardcastle)布鲁克·威德艾力克斯·柏奈德2016年5月6日 (2016-05-06)
格蕾丝尚未能从菲尔事件走出,因此来到比莉工作的酒吧喝酒狂欢,看不下去的比莉最终将格蕾丝送回家。弗兰基安排雅各布与凯欧迪及巴德见面,然而巴德深怕弗兰基再次受伤而对雅各布处处提防。重修旧好的索尔与罗伯特在索尔的租屋处度过一夜后回到汉森家,然而两人意识到汉森家处处充满着复杂过去的回忆,因此罗伯特决定与索尔找寻属于两人的新居。喝醉的格蕾丝对弗兰基发脾气,认为都是因为弗兰基的鼓舞,使得她在勇敢追求真爱后心碎,而面对格蕾丝的控诉,弗兰基对此感到受伤。弗兰基陪同贝比一同到商店采购派对的装饰品,而贝比坦承此派对是自己的告别派对,这使弗兰基极有感触。稍微清醒的格蕾丝外出买酒,结果车子被偷,因此她向弗兰基求救,但弗兰基拒绝帮助格蕾丝,好多花时间陪陪贝比。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:艾丝提·柏逊丝 饰演 贝比、厄尼·哈德森 饰演 雅各布、布丽安娜·凡斯克斯 饰演 比莉
2512派对The Party温蒂·史丹兹勒(英语:Wendey Stanzler)艾莉莎·荣格2016年5月6日 (2016-05-06)
弗兰基仍对格蕾丝感到生气,而格蕾丝得知自己在酒醉时对弗兰基说了很多难听的话后,试图向弗兰基道歉,但弗兰基拒绝了格蕾丝。索尔与罗伯特听见麦蒂森说了脏话,而感到惊讶,但玛洛琳不相信麦蒂森会口出讳言。贝比向葛蕾坦诚派对将是自己的最后里程,这让格蕾丝无法接受,而不愿出席贝比的派对。麦蒂森对索尔再次说出了脏话,而玛洛琳坦言自己曾经私下骂过索尔,同时她怀疑米奇有外遇,这让索尔对玛洛琳感到抱歉,深怕是因为自己才使玛洛琳对男人感到不信任。格蕾丝从布丽安娜口中得知自己并不擅长付出无条件的爱,这让她心有所思,并决定来到贝比的派对给予贝比支持。贝比要弗兰基帮助自己永眠,但到了临头弗兰基却开始犹豫,而格蕾丝鼓励弗兰基做她认为是正确的事。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:艾丝提·柏逊丝 饰演 贝比
2613政变The Coup蕾贝卡·亚瑟玛塔·考夫曼霍华德·J·莫里斯2016年5月6日 (2016-05-06)
贝比在生前替弗兰基租了一间艺廊,并送给格蕾丝一个按摩棒。巴德的生日到来,所有人齐聚一堂,欲替巴德庆生。弗兰基一直以来都以肯尼·罗根斯买下自己的画为傲,这更是她作画的动力,而索尔向弗兰基坦承其实肯尼·罗根斯根本没有买下弗兰基的画,那是他希望弗兰基对自己有自信的善意谎言,这使弗兰基感到不可置信。格蕾丝发现原来罗伯特都是事先买好一堆饰品,并再适时的赠送给自己,这让格蕾丝感到生气,认为罗伯特非常不尊重自己。格蕾丝与弗兰基在巴德的生日派对上宣泄对家人们的不满,并引发一系列争执,而后便潇洒离去,并带着贝比的骨灰在沙滩上一同欣赏日落夕阳。

第三季

总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
271艺术展The Art Show玛塔·考夫曼(英语:Marta Kauffman)玛塔·考夫曼霍华德·J·莫里斯2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝与弗兰基试着申请银行贷款,好协助开展她们开发的按摩棒新生意,但各家银行却屡屡拒绝她们,这让两人深感遭受年龄歧视。碍于家人之间的紧绷气氛和稍嫌激动的场面,孩子们都阻止索尔前去参加弗兰基的美术展,但不想受人讨厌的索尔,仍硬著头皮前往,欲化解他和弗兰基间的误会。弗兰基相当担心自己卖不出任何一幅画作,与此同时,格蕾丝则向大家谎称她们非常顺利地申请到新事业的贷款。在大家眼中有些怪异的巴德的女友艾莉森前来参加美术展,然而玛洛琳、布丽安娜与凯欧迪却刻意捉弄巴德。布丽安娜试图修补和弗兰基的关系,与此同时,因她与贝瑞对未来愿景的分歧,使得恋情陷入难题。索尔请来肯尼·罗根斯观展,然而因弗兰基的一句话,索尔深怕自己又再次惹怒弗兰基,而劝走肯尼,这反倒让弗兰基更加生气,与此同时,罗伯特挺身而出替格蕾丝对沃伦夫妇的闲言闲语出声。最后,在格蕾丝的鼓励下,弗兰基和其中一名女客人接触,并成功卖出了第一幅画作。客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、肯尼·罗根斯 饰演 自己、彼得·坎博 饰演 贝瑞、麦特·库克 饰演 戴瑞克·福劳特、琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、彼得·麦肯齐(英语:Peter Mackenzie) 饰演 彼得·沃伦、艾莉森·马丁(英语:Alison Martin) 饰演 茱蒂、莉菈·瑞奇克里克 饰演 西西莉亚
282孵化器The Incubator亚琳·山佛(英语:Arlene Sanford)比利·芬尼根2017年3月24日 (2017-03-24)
弗兰基和雅各布的关系开始进展,与此同时,两人发想了一个能够更简便使用的保险套包装,但格蕾丝却希望弗兰基可以暂时专注于按摩棒事业。雅各布仍对格蕾丝上次大闹他与弗兰基及孩子们的聚餐一事耿耿于怀,亦不认为格蕾丝够资格轻易获得弗兰基的原谅,这使得两人的关系产生嫌隙。格蕾丝与弗兰基来到一座时髦的新创育成中心推销她们的经商计划,然而因该中心以科技产业为主,故不适合两人的创业计划,这使格蕾丝相当挫败。索尔和罗伯特决定跷班待在家,与此同时,罗伯特开始思考着退休问题。布丽安娜最终未能留住贝瑞,与此同时,她决定借钱给格蕾丝与弗兰基作为创业基金,这让弗兰基相当感谢,亦决定放下和布丽安娜先前的不快。弗兰基向格蕾丝谎称创业基金是来自雅各布,这让格蕾丝非常感激雅各布,亦相信了弗兰基所说有关雅各布原谅了自己的谎话。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、彼得·坎博 饰演 贝瑞、约翰·拉维尔(英语:John Lavelle (actor)) 饰演 海史密斯、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当、马克·索尔(英语:Mark Saul (actor)) 饰演 提姆
293焦点群众The Focus Group肯·维汀汉姆(英语:Ken Whittingham)威尔·卡尔霍恩(英语:Wil Calhoun)2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝与弗兰基终于收到按摩棒样品,而她们得筹组一个焦点小组,好测试她们的产品。首次执导社区剧院舞台剧的彼得,发现罗伯特很有艺术资质后,希望他和索尔都能前去参加一场试镜,而罗伯特与索尔决定以此做为他们退休后的下一个共同人生目标。格蕾丝找来好友艾琳及其小圈子欲推销样品,结果她与弗兰基却发现原来艾琳是参加了宗教团体,这使情况陷入尴尬,也因小组的保守观念而不欢而散。玛洛琳不满布丽安娜对待自己孩子的态度,而不愿和布丽安娜来往,更向格蕾丝抱怨布丽安娜。彼得捎来试镜消息,而罗伯特虽然成功试上了男主角,索尔却连一个小角色都未被选上,即便索尔对此感到些微的失落,但他仍选择支持罗伯特追寻新的人生里程。布丽安娜决定接受格蕾丝要她假装喜爱侄儿的意见,好守住和玛洛琳的姊妹情,但随后她坦承自己并非讨厌侄儿们,只是单纯不喜欢小孩子,并相信自己在侄儿长成青少年时,她必会是个酷阿姨。最后,使用过按摩棒的艾琳对此赞不绝口,并决定多拿几个样品回去给小组成员试用。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:玛莎·曼森 饰演 艾琳、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、佛妮·沃特森(英语:Vernee Watson-Johnson) 饰演 多琳、希拉·萧 饰演 卡萝
304防盗The Burglary艾力克斯·哈德卡索(英语:Alex Hardcastle)布兰登·麦卡锡大卫·布丁2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝发现别墅遭到抢劫后,弗兰基惊慌失措,在请来员警调查也依旧未能平息弗兰基的恐惧,弗兰基更坚持要和格蕾丝同床,这使格蕾丝相当困扰。一直在家等待罗伯特的索尔,得知罗伯特在参与完排演还会与剧团人员消遣后,觉得自己被冷落而感到不满,为此,罗伯特决定在自家举办排演完后的聚会。受不了弗兰基恐慌的格蕾丝,决定和弗兰基一同前去参加老人犯罪预防课程,然而格蕾丝却在课程中体会到老年人的无助。索尔在聚会上道出罗伯特和自己都曾有过妻子的过往,这让剧团人员相当惊讶,亦让罗伯特感到不开心。罗伯特不希望自己过去假装直男的懦弱行为被这些新朋友知晓,但索尔却并不为这些过往感到羞耻,亦不想再被世俗眼光囚禁,并认为这一切都是罗伯特的心魔在作祟。为了解决弗兰基无止尽的恐惧,格蕾丝拿出了一对对讲机,希望此举能让弗兰基安心。夜里,格蕾丝听见玻璃破裂的声响,因此怀疑有人入侵别墅,于是她拿出预藏好的枪,并被反枪支的弗兰基撞见。客串:提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、尤金·科戴洛 饰演 托雷斯警官、马修·格雷夫 饰演 塔托警官、杰克·普拉尼克 饰演 保罗、马帝·汤玛斯 饰演 查理
315枪支The Gun蕾贝卡·亚瑟茱莉·德克2017年3月24日 (2017-03-24)
弗兰基对格蕾丝谎称自己未拥有枪支一事感到气愤,认为格蕾丝破坏了两人间的信任,并拒绝和格蕾丝和好。罗伯特与索尔在聚会争吵后,决定向妈妈出柜,希望能让自己抛下所有枷锁。玛洛琳想暂时抛开烦扰的家务事,欲和布丽安娜短暂狂欢,而玛洛琳要布丽安娜懂得抓住尚未被婚姻绑住的自由,至于布丽安娜则要玛洛琳忆起家庭曾是她自己所梦寐以求的。枪支纷乱仍持续上演,索尔更被牵涉其中,而格蕾丝与弗兰基皆认为自己有理,至于归来的雅各布,则认为格蕾丝拥有枪支确实对两人有保护作用。罗伯特来到疗养院向母亲出柜,虽然母亲的反应未如他想像中的激烈反弹,但母亲却认为他很自私,即便罗伯特早已有心理准备,但他仍为此感到伤心与失落。格蕾丝发现创业基金并非来自雅各布而是出自布丽安娜,这让枪支事件越演越烈,格蕾丝与弗兰基更相互出言伤害了对方。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、洛伊丝·史密斯 饰演 汉森太太、戴蒙·戴尤布 饰演 莱恩
326大麻The Pot安迪·阿克曼(英语:Andy Ackerman)茱莉安·史莫林斯基2017年3月24日 (2017-03-24)
弗兰基拒绝回家,而所有孩子都被卷进她和格蕾丝的争吵之中。格蕾丝对布丽安娜暗中帮助她的事业感到不满,因为她认为自己尚未到需要孩子援助的时候。自从搬到新家后,索尔未曾拥有浪漫的回忆,于是罗伯特决定制造情调的一夜,但母亲不认同他的阴影却挥之不去,更影响到他和索尔之间的情事。格蕾丝、布丽安娜和玛洛琳一同抽弗兰基的大麻,与此同时,因凯欧迪将弗兰基带回家,影响到巴德与艾莉森的浪漫时刻,于是巴德设法将弗兰基带回滨海别墅。格蕾丝与弗兰基于滨海别墅聚首,弗兰基表示格蕾丝总是将她拒于门外,更谎骗了她,这让她相当受伤,而格蕾丝则坦承那把枪在她的婚姻中扮演着守护她孤独的心的重要角色,但现在她有了弗兰基,她已经不再需要那把枪了。客串:洛伊丝·史密斯 饰演 汉森太太、琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森
337地板The Floor蕾贝卡·亚瑟艾莉莎·荣格(英语:Alexa Junge)2017年3月24日 (2017-03-24)
弗兰基在打喷嚏时引发椎间盘突出,而格蕾丝在扶助弗兰基时,也意外伤及背部,使得两人只能躺在地板上,没办法站起来。凯欧迪开始寻找新的住处,并在布丽安娜与玛洛琳的帮助下,找到一台中意的拖车作为住家。罗伯特和妈妈的问题让他相当苦恼,因此他向约翰牧师求助,并在不得已的情况下,向索尔坦承一切。罗伯特内心一直存在着莫名的罪恶,而约翰认为遗留的世人如何看待罗伯特,那才是他个人的价值,这让罗伯特有所省思。格蕾丝与弗兰基忍着背痛争夺电话,而格蕾丝看着自己狼狈的样子,失落地认老,弗兰基则要格蕾丝相信,她内心仍住着年少时期的那个有冲劲的小女孩,只是小女孩已经长大罢了。客串:约翰·盖茨(英语:John Getz) 饰演 约翰
348紧急呼叫The Alert梅兰妮·梅隆(英语:Melanie Mayron)约翰·霍夫曼(英语:John Robert Hoffman)2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝与弗兰基接受采访的文章释出,生意也正式开张,与此同时,格蕾丝有意和经营情趣用品公司的老友咪咪合作。孩子们透过文章得知格蕾丝与弗兰基先前因背受伤而倒在地上的事,于是巴德前来送礼,而女士们在发现礼物是紧急求救装置后,皆对此感到排斥。索尔得知巴德打算开除跟随自己多年的老员工琼安-玛格丽特后,为此感到心烦意乱,而他也决定亲自安排琼安-玛格丽特退休。布丽安娜发现莱恩原来已婚后,开始思考着自身的感情状况,与此同时,玛洛琳对凯欧迪担任自己孩子保姆之称职感到刮目相看。格蕾丝与弗兰基和咪咪会面,然而咪咪为了开拓广大市场,将格蕾丝与弗兰基的照片修得更加年轻,好吸引更多消费者,这让两人的思绪有些混乱。琼安-玛格丽特提点索尔其也到了该退休的时刻,而放不下的索尔在发现自己其实也是巴德工作上的绊脚石后,不舍地选择退休。弗兰基对于紧急求救装置带来的不便向巴德抱怨,并认为此装置只是孩子们不关心父母的补足方式。弗兰基要格蕾丝思考着她们当初创造新型按摩棒的初衷,这让格蕾丝面临抉择难题,最后,在格蕾丝放弃与咪咪合作时,她们收到了越来越多的订单。客串:戴蒙·戴尤布 饰演 莱恩、温蒂·马利克(英语:Wendie Malick) 饰演 咪咪、米莉森·马汀(英语:Millicent Martin) 饰演 琼安-玛格丽特
359道歉The Apology肯·维汀汉姆艾力克斯·卡瓦列耶洛莎拉·洛曼2017年3月24日 (2017-03-24)
雅各布考虑退休,并向弗兰基分享了他对未来的计划,然而因雅各布打算在退休后定居于儿子所在的圣塔菲,这让恐和雅各布分离的弗兰基感到不开心。罗伯特的母亲过世,汉森一家人齐聚一堂,而玛洛琳也以此作为借口取消和米奇的周末旅行。格蕾丝陪同罗伯特上街买打算穿在汉森太太遗体上的衣服,而罗伯特在与母亲遗憾的关系中,体会到格蕾丝过往未从他身上获得应有的爱的感受而崩溃,两人也渐渐地从失败的婚姻中和解。玛洛琳终于和布丽安娜吐露心事,而她也向米奇坦承自己在这段婚姻中的感受,与此同时,从中获得启示的布丽安娜,意识到自己似乎错失了生命中的那个他-贝瑞。雅各布希望弗兰基可以参与自己的未来,这让弗兰基相当犹豫,并开始在和格蕾丝共度余生,抑或是跟随雅各布的抉择中,思考着自己的未来未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、吉欧夫·斯图兹 饰演 米奇、彼得·坎博 饰演 贝瑞、艾莉森·瑞德(英语:Alyson Reed) 饰演 莫琳
3610标签The Labels亚琳·山佛艾力克斯·柏奈德布鲁克·威德2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝与弗兰基无法招架订单,于是索尔和罗伯特出手帮忙。玛洛琳决定推凯欧迪一把,结果却意外吓跑了凯欧迪喜欢的女孩娜蒂亚。艾莉森使用格蕾丝与弗兰基创造的按摩棒,感受似乎更胜与巴德的性爱,这让巴德耿耿于怀,而试图证明自己的能力胜过按摩棒。因陷入抉择难题而苦恼的弗兰基,向罗伯特寻求协助。格蕾丝发现有人剽窃了她们的商品,并对此感到愤怒,亦考虑进行法律诉讼,但罗伯特却不建议格蕾丝对战大公司。格蕾丝发现弗兰基与罗伯特的反应有异,追问之下,弗兰基坦承自己正苦恼中的事,而受到打击的格蕾丝却不愿面对,并选择暂时逃避弗兰基。未登场:琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、梅根·费格逊 饰演 娜蒂亚
3711按摩棒The Other Vibrator蕾贝卡·亚瑟比利·芬尼根2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝试着故作坚强,并为防止自己里外不是人,而不愿和弗兰基谈论有关弗兰基的未来去向,与此同时,格蕾丝借由律师寄存证信函给窃取她们构想的公司。一个恐同教会团体对罗伯特参加的舞台剧进行抗议,而索尔因和团体成员法兰克说理而不断与之发生冲突。凯欧迪与巴德得知弗兰基可能会和雅各布搬走后,决定设法防止此事发生好留住弗兰基。格蕾丝与弗兰基偕同律师前往科技公司与其团队谈判,而科技公司老板尼克对格蕾丝极感兴趣,于是格蕾丝打算使出美人计,但弗兰基却从中杀出,使得双方必须走上诉讼之路。格蕾丝对弗兰基破坏了自己的计划感到生气,使得两人再度争执,并扯上弗兰基的未来去向抉择问题,当两人皆说到激动伤心处,弗兰基却突然颜面神经失调,这让吓著的格蕾丝非常担心。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:彼得·葛兰杰 饰演 尼克、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、罗杰·巴特 饰演 史蒂夫·克莱伦顿、凯文·钱柏林(英语:Kevin Chamberlin) 饰演 法兰克、杰克·普拉尼克 饰演 保罗、琼安·拜伦(英语:Joanne Baron) 饰演 雪萝
3812音乐剧The Musical亚琳·山佛威尔·卡尔霍恩2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝希望弗兰基可以前去医院检查,但弗兰基却坚持采用替代疗法,这让格蕾丝非常担心。当大家在欣赏罗伯特的舞台剧首演时,收到弗兰基的紧急求救装置通知,并全数赶往医院,却得知弗兰基未就医,便转而前往滨海别墅。弗兰基原本想采用自然疗法,却发现自己失去了味觉,于是不情愿地被迫前往医院接受检查,结果却被告知罹患了短暂性脑缺血发作。凯欧迪对有许多小毛病的艾莉森颇有微词,与此同时,艾莉森发现自己怀孕了,这让她与巴德不得不做出选择。恐同人士混入剧场,抗议罗伯特演出的舞台剧,使得场面陷入短暂的混乱,而罗伯特将此事怪罪于和恐同人士起争执的索尔,但索尔这次选择强硬地捍卫自己的信念。格蕾丝与弗兰基为医疗事件陷入争执,弗兰基认为格蕾丝没资格干预她的就医情况,并将她往后日子恐陷入害怕病症发作的恐慌怪罪于格蕾丝,至于格蕾丝则认为要自己眼睁睁地看着好友逝世此恐惧亦不亚于弗兰基,而她并不会为拯救弗兰基此行为对她感到抱歉,这段对话同时也让彼此心碎。未登场:琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、小艾德·贝格雷 饰演 马克、琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、罗杰·巴特 饰演 史蒂夫·克莱伦顿、娜塔莉·摩拉利斯(英语:Natalie Morales) 饰演 梅莉莎、凯文·钱柏林(英语:Kevin Chamberlin) 饰演 法兰克、杰克·普拉尼克 饰演 保罗、马帝·汤玛斯 饰演 查理、菲尔·阿布拉姆斯 饰演 温翠劳布医生
3913标语The Sign蕾贝卡·亚瑟玛塔·考夫曼霍华德·J·莫里斯2017年3月24日 (2017-03-24)
格蕾丝收到科技公司寄来的存证信函,这让她与弗兰基相当生气,而尼克其实想利用此举来接近格蕾丝。索尔与剧团决定反击那些恐同的抗议人士,但罗伯特却试图阻止索尔,但索尔仍相当坚持,并决定在恐同者之一的法兰克的店门口外聚众抗议,以其人之道还其人之身。玛洛琳向索尔坦承自己已和米奇分居,而罗伯特决定支持作出此决定的玛洛琳。弗兰基开始重视自身的健康,而因她对病情的恐惧,她不想在临终前与家人分离,因此拒绝了雅各布的邀请,这使雅各布怪罪格蕾丝。格蕾丝对于将自身的恐惧加诸于弗兰基一事感到歉疚,而在她和尼克协议的约会上,她发现了能让弗兰基开心起来的方法。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、彼得·葛兰杰 饰演 尼克、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、罗杰·巴特 饰演 史蒂夫·克莱伦顿、凯文·钱柏林(英语:Kevin Chamberlin) 饰演 法兰克、杰克·普拉尼克 饰演 保罗、贝奇尔·席尔凡 饰演 恰克

第四季

总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
401住客The Lodger艾力克斯·哈德卡索(英语:Alex Hardcastle)玛塔·考夫曼(英语:Marta Kauffman)霍华德·J·莫里斯2018年1月19日 (2018-01-19)
弗兰基从圣塔菲返回位在拉荷雅的别墅,打算在参加巴德与艾莉森的生男生女猜猜派对之余,和格蕾丝重温闺蜜情谊,结果,长年为格蕾丝修指甲,且成为别墅新房客的雪莉,却变成了格蕾丝的新闺蜜。索尔与罗伯特持续参与社会运动,并多次被逮捕;布丽安娜与贝瑞复合、玛洛琳适应单身生活、凯欧迪则经营新恋情。弗兰基嫉妒格蕾丝和雪莉的关系比和自己亲密,更得知雪莉知悉格蕾丝的约会对象,这令备感冷落的弗兰基心有不甘,并对格蕾丝和尼克约会表示反对。在生男生女猜猜派对上,弗兰基与布丽安娜意外发现来自雪莉继子与继女对她的笔录证言。客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、丽莎·库卓 饰演 雪莉、彼得·坎博 饰演 贝瑞、琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、梅尔·罗德里奎(英语:Mel Rodriguez) 饰演 泰瑞·维雷兹警官
412探宝游戏The Scavengender Hunt肯·维汀汉姆(英语:Ken Whittingham)玛塔·考夫曼霍华德·J·莫里斯2018年1月19日 (2018-01-19)
弗兰基试图警告格蕾丝关于雪莉的秘密,但格蕾丝对此半信半疑,且不认同弗兰基探人隐私的行为。大伙被迫参加巴德与艾莉森的寻“宝”游戏,却仅有凯欧迪相当投入且尽兴。布丽安娜不希望贝瑞到她的仇敌旗下任职,但却为时已晚。玛洛琳不满米奇,便对米奇的新跑车宣泄情绪。意识到自己的体力不堪负荷的罗伯特,决定不再参加行动派的社运活动,而索尔也在体会在生理上的劳累后,选择听取罗伯特的建议。格蕾丝坦承在弗兰基离去后,是雪莉让孤独的她有了朝气,而弗兰基则坦言不喜欢使她不再独特的圣塔菲,并打算搬回拉荷雅。弗兰基向雅各布道出心底话,虽然彼此都对远距离恋爱感到不确定,但他们仍愿意尝试维系关系。格蕾丝与弗兰基质问雪莉和继子女的官司,并得知雪莉的实际遭遇,而她们也决定替雪莉从其继子女手中,夺回她应得的财产。客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、丽莎·库卓 饰演 雪莉、彼得·坎博 饰演 贝瑞、琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森
423塔皮奖The Tappys蕾贝卡·亚瑟比利·芬尼根2018年1月19日 (2018-01-19)
格蕾丝发现雪莉的继子女将房屋上线拍卖,为了替雪莉夺回房子,格蕾丝与弗兰基向索尔及罗伯特咨询法律意见。罗伯特以《1776》荣获塔皮奖提名,更一举夺下新人奖,并在索尔的提醒下,借着此次机会,呼吁社会议题,结果他却忘了感谢索尔。布丽安娜借着宠物监视器,监视贝瑞是否有好好饲养她的宠物,当贝瑞意外发现监视器的存在时,布丽安娜不得不道出内心的不安全感。格蕾丝与弗兰基闯入被雪莉继子女反锁的房子,并乔装成地产中介与税务会计,试图寻找雪莉丈夫写给她的情书,好作为雪莉捍卫权利的依据。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:丽莎·库卓 饰演 雪莉、丹·布卡廷斯基 饰演 阿诺、彼得·坎博 饰演 贝瑞、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当
434保质期The Expiration Date艾力克斯·哈德卡索约翰·霍夫曼(英语:John Robert Hoffman)2018年1月19日 (2018-01-19)
与年下男约会的格蕾丝,总会在尼克面前保持最佳状态,并努力掩盖自己的老态。弗兰基糊涂的举止,导致她直接促使联邦机构将她注册死亡,面对此窘境,她得设法起死回生。索尔邀请看似是名同志的邻居奥利佛与其伴侣乔至家中作客,结果他与罗伯特才发现原来乔是奥利佛的异性伴侣。在感受尼克给予她前所未有的年轻之余,格蕾丝心知肚明恋情存在保鲜期,因此她随时都做好和尼克分手的准备,但尼克却未如格蕾丝所料,反而更想深入她的生活。索尔与罗伯特都意识到奥利佛可能尚处于深柜的状态,身为过来人,罗伯特打算提醒乔,却被索尔劝退。罗伯特得知曾有人提醒弗兰基关于索尔的性向,但弗兰基却选择不去正视它,当罗伯特有机会和奥利佛独处时,他决定借着自己的生命经验,来指点奥利佛。束手无策的弗兰基,感受死亡带来的复杂心境,并面临着存在危机。格蕾丝得知尼克曾与布丽安娜的朋友交往,这令她不得不直视内心对这段存在年龄差距的恋情之恐慌与忧虑,并选择向尼克揭示自己面纱,而尼克却愿意接受格蕾丝最真实的面貌。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁客串:彼得·葛兰杰 饰演 尼克、史考特·埃文斯(英语:Scott Evans (actor)) 饰演 奥利佛、史黛西·法伯(英语:Stacey Farber) 饰演 乔、史蒂芬妮·威尔(英语:Stephnie Weir) 饰演 敏蒂
445特卖会The Pop-Ups蕾贝卡·亚瑟茱莉·德克2018年1月19日 (2018-01-19)
格蕾丝与弗兰基前往艾琳现居的长青居住社区,举办按摩棒快闪特卖会。格蕾丝误以为艾琳是被孩子们抛弃,在同情她之余,便鼓励她借着体验新事物来挑战自我,以示自己是个充满活力的独立女性。面临存在危机的弗兰基,在和宇宙对话的同时,说服格蕾丝前往大学举办快闪特卖会。巴德向艾莉森求婚成功,但艾莉森却希望能够事先立下婚前协议书,这令巴德难以理解,并向父亲们寻求建议。索尔发现奥利佛的态度有异,便质疑罗伯特违背承诺,擅自介入奥利佛与乔的伴侣问题,同时,也点出他对邀请新朋友进入他们生活的渴望。在感受玛洛琳对婚姻抱持负面情绪的心境后,巴德了解安全感的重要性,于是他起草了一份婚前协议书,而艾莉森也从中感受到巴德愿意舍身的信念。格蕾丝发现艾琳患有失智的病征,在她安抚艾琳面对老人症状的恐慌情绪之余,理解其子女担忧艾琳的那份心意。弗兰基接收宇宙传递给她的讯息,来见长达40年未联络、于大学任教的姐姐泰迪,并希望能够重拾两人当初为索尔真实性向而决裂的姊妹情,但泰迪却对此毫不领情。客串:琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、玛莎·曼森 饰演 艾琳、泰莉亚·雪尔(英语:Talia Shire) 饰演 泰迪、史考特·埃文斯(英语:Scott Evans (actor)) 饰演 奥利佛
456合页The Hinge肯·维汀汉姆茱莉安·史莫林斯基2018年1月19日 (2018-01-19)
不认老的格蕾丝,不顾膝盖不适,坚持要自己修缮坏掉的百叶窗。渴望重拾旧日的弗兰基,尝试动之以情,来说服泰迪和自己共进一顿“消除隔阂”的晚餐,但却被泰迪无情地回绝。为了讨索尔欢心,罗伯特打算和索尔来趟民俗音乐豪华游轮之旅,并有意辞去剧团职位。自尊心强的格蕾丝,在不得已的情况下,只好驾着商店内的电动车,购买百叶窗所需之铰链,结果她却巧遇贝瑞。在巴德的设计下,凯欧迪被迫和艾莉森共处一室,但他们并未因此改善关系,倒是达成为了巴德而以和善的方式厌恶彼此的共识。备受弗兰基影响而不甘心的泰迪,向弗兰基道出自己这40年来的遭遇,包含丈夫逝世与罹患乳癌等,而她也否认自己是因私人恩怨才对弗兰基不善,实则是她无法谅解弗兰基在弟弟罗宾逝世后,竟选择抛下她搬离老家。罗伯特辞职不成,反而成为音乐剧男主角,当兴奋的他以为索尔能够体谅自己时,却发现此事的发展,使两人的感情问题加剧。格蕾丝为了躲避贝瑞,反而让自己陷入窘境,所幸贝瑞及时相救,她才得以脱身。弗兰基与泰迪在道出内心话后,逐渐化解对彼此的不认同,并缅怀童年以及错过彼此生活中的那些重要时刻。未登场:布鲁克林·戴可儿 饰演 玛洛琳·汉森、琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、彼得·坎博 饰演 贝瑞、琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、泰莉亚·雪尔(英语:Talia Shire) 饰演 泰迪、麦克·卡索(英语:Mike Castle (actor)) 饰演 巴比、梅根·费格逊 饰演 娜蒂亚、杰克·普拉尼克 饰演 保罗、马帝·汤玛斯 饰演 查理
467固定电话The Landline蓝道尔·基南·温斯顿(英语:Randall Winston)贝瑞·萨夫奇克迈克尔·普拉特2018年1月19日 (2018-01-19)
家用电话变成通报老友死讯的工具,格蕾丝与罗伯特只好参加一场又一场的丧礼。索尔与罗伯特的关系触礁,感情的裂缝也逐渐扩大。不想再当个宅妈的玛洛琳,打算借由布丽安娜进入职场,然而她却发现布丽安娜竟透过员工来敷衍她。尼克不请自来,陪同格蕾丝参加好友的丧礼,但格蕾丝却没有勇气让老友们知悉她和年下男交往的事实。为了让弗兰基重生,索尔决定重温两人过往疯狂的非法行径,但却未能如愿成功。发现彼此存在共通点的罗伯特与尼克相处甚欢,而罗伯特也给予了尼克一些掳获格蕾丝芳心的建议。布丽安娜不得已向玛洛琳坦白事业上的困境,而玛洛琳也决定帮助布丽安娜度过难关。格蕾丝意外听闻菲尔的死讯,这令她大受打击,并在罗伯特的鼓励下,决定把握当下可能获得幸福的机会。索尔在想念和弗兰基间的灵魂伴侣关系之际,思考自己与罗伯特存在的感情问题。家用电话在带来无数报丧的悲讯后,这次传来了新生命报到的好消息。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:彼得·葛兰杰 饰演 尼克、玛莎·曼森 饰演 艾琳、史伍西·柯兹 饰演 珍妮特、石桥布莉特妮(英语:Brittany Ishibashi) 饰演 艾莉卡、尚恩·布朗(英语:Shaun Brown (actor)) 饰演 贾许、蒂欧娜·瑞森诺佛(英语:Diona Reasonover) 饰演 安·雷因斯
478封锁The Lockdown盖儿·勒纳大卫·布丁布伦丹·麦卡锡2018年1月19日 (2018-01-19)
弗兰基不仅说服艾莉森让她替其进行居家生产(英语:Home birth),还和索尔一同说服行动不便的格蕾丝,在进行膝关节置换手术前,暂居于男士们的家。发觉奥利佛与罗伯特存在嫌隙的乔,来到家中拜访,而得知乔与罗伯特接触的奥利佛,也气冲冲地来到男士们的家,对罗伯特兴师问罪。由于动物园里的雄性猩猩出逃,当局封锁了街区,这迫使格蕾丝、罗伯特、奥利佛、乔以及预计赶往巴德家的弗兰基与索尔等六人被迫困在同一屋檐下。格蕾丝为即将到来的手术而戒瘾,这使得其他五人必须设法熬过她的清醒三阶段:易怒、陶醉感与暴怒。为了过往的遗憾,不想错过孙女出生片刻的弗兰基,打算突破封锁线却未能成功。在大伙为奥利佛的性向争论时,格蕾丝借着自己的生命经验劝告乔,甚至还脱口说出索尔视弗兰基为灵魂伴侣一事,这使得罗伯特与索尔的关系更加胶着。格蕾丝在对手术感到恐惧之际,也对清醒的自己控制不住情绪感到悔恨,而罗伯特也坦言他对成为索尔灵魂伴侣的渴望。在警方的通融下,弗兰基与索尔如愿赶上艾莉森的生产过程,并成功接生了自己的孙女。未登场:琼恩·黛安·拉斐尔(英语:June Diane Raphael) 饰演 布丽安娜·汉森客串:琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、史考特·埃文斯(英语:Scott Evans (actor)) 饰演 奥利佛、史黛西·法伯(英语:Stacey Farber) 饰演 乔、尤金·科戴洛 饰演 托里斯警官
489膝盖The Knee蕾贝卡·亚瑟葛蕾琴·恩德斯2018年1月19日 (2018-01-19)
尼克尝试照顾术后复健的格蕾丝,却发现这非易事。陷入冷战状态的索尔与罗伯特,邀请琼安-玛格丽特至家中作客,但罗伯特却选择逃避感情问题。雅各布拜访拉荷雅,原本打算和弗兰基共度两人时光,但弗兰基却将时间花在协助巴德与艾莉森照料小宝宝。凯欧迪邀请娜蒂亚至拖车用餐,却得小心两人之间的火花,以防娜蒂亚破戒。弗兰基得知雅各布竟和好友维妮私下抢先观看《西镇警魂》,这使她产生嫉妒心而无理取闹。琼安-玛格丽特看出罗伯特与索尔的关系存在问题,并建议他们进行咨商,但罗伯特却此感到排斥。虽然尼克照料他人的能力欠佳,但格蕾丝对他的努力感到贴心。雅各布吐露远距离恋爱令他感到孤单,即便他们都爱着对方,但为彼此停留都局限了双方追求幸福的空间,因此选择忍痛分手,这令弗兰基伤心不已。客串:厄尼·哈德森 饰演 雅各布、彼得·葛兰杰 饰演 尼克、琳赛·克拉夫特 饰演 艾莉森、梅根·费格逊 饰演 娜蒂亚、米莉森·马汀(英语:Millicent Martin) 饰演 琼安-玛格丽特
4910致命按摩棒The Death Stick肯·维汀汉姆布鲁克·威德2018年1月19日 (2018-01-19)
为了让弗兰基从情伤中转移注意力,格蕾丝提议送礼物给一名按摩棒忠实顾客哈莉特,结果她们却得知哈莉特是在使用按摩棒时,因心脏病发而身亡。索尔与罗伯特接受伴侣心理咨商,在治疗师蕾贝卡的建议下,索尔赋予罗伯特查看他手机的权力,结果却引起罗伯特对另一名男子的嫉妒心。布丽安娜的劲敌萝伦刻意侵门踏户刺激布丽安娜,甚至引发布丽安娜与贝瑞间的纷争。格蕾丝设法对产品进行损害管制,但弗兰基却因罪恶感而乱入访谈,甚至搞砸了她们的产品名声。索尔试图从弗兰基与朋友身上,寻找他无法从家庭中获得的东西,而索尔则对此感到没有安全感,因此蕾贝卡建议两人打破禁锢,寻觅其他形式的伴侣关系。贝瑞辞掉萝伦旗下的工作,并希望布丽安娜能够放下自尊,和他一同分担生活重担。哈莉特的表妹向格蕾丝与弗兰基捎来希望,表明她们的产品给予女性重生的力量,而她们的粉丝专业人数也逐渐攀高,变相成为另一种女性新运动。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁、贝伦·范恩(英语:Baron Vaughn) 饰演 巴德·伯格斯丁客串:彼得·坎博 饰演 贝瑞、茱莉·哈格提(英语:Julie Hagerty) 饰演 雪莉、洁西卡·圣·克莱儿(英语:Jessica St. Clair) 饰演 萝伦、迈克尔·查尔斯·罗曼 饰演 亚当、敏蒂·斯特林(英语:Mindy Sterling) 饰演 莎莉、洛琳·图桑(英语:Lorraine Toussaint) 饰演 蕾贝卡
5011浴盆The Tub蕾贝卡·亚瑟艾力克斯·柏奈德2018年1月19日 (2018-01-19)
滨海别墅的浴缸坍塌到一楼,使得格蕾丝与弗兰基必须找人修缮房屋。在和索尔消化治疗师新潮建议的同时,罗伯特发现与索尔关系亲密的新好友罗伊竟是个中年花美男,这令他产生了危机意识,甚至因此影响演出表现。弗兰基找来屎蛋弗修缮浴室,但格蕾丝却对他的个人风格有所意见。在确认菲尔逝世的消息后,格蕾丝于缅怀菲尔之际,雇用了一名声称认识菲尔的承包商汉克。布丽安娜在与玛洛琳及贝瑞携手处理公司危机的同时,不得不向格蕾丝坦承公司面临新旧时代交叉的困境。弗兰基载着孙女费丝外出,却因迷路而一路开往墨西哥,甚至还因此被困在美墨边境。索尔发现他们给予罗伊错觉,以致罗伊误会他们彼此有意发展开放式关系,但为了罗伯特,索尔便和罗伊划清界线。由于迷路事件,巴德决定不再让弗兰基照顾费丝,而格蕾丝则发现房子并未被修缮完整,甚至比一开始还糟。未登场:伊森·安柏瑞 饰演 凯欧迪·伯格斯丁客串:彼得·坎博 饰演 贝瑞、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、玛莎·曼森 饰演 艾琳、马克·迪克林 饰演 罗伊、尚恩·布朗(英语:Shaun Brown (actor)) 饰演 贾许、比利·史蒂文森 饰演 屎蛋弗、杰夫·奥斯丁 饰演 汉克
5112老鼠The Rats艾伦·保罗(英语:Alan Poul)莎拉·洛曼艾力克斯·卡瓦列耶洛2018年1月19日 (2018-01-19)
格蕾丝被迫面对她们受骗遭洗劫的事实,并试图同弗兰基向其他家人隐瞒此事。凯欧迪向弗兰基宣布他将随娜蒂亚搬往洛杉矶的消息,却意外发现格蕾丝与弗兰基糟糕的生活环境,并受到女士们的威胁而封口。当大伙前往社区剧院为罗伯特的演出捧场时,格蕾丝试图隐瞒另一只脚的膝盖伤势,而罗伯特则在彼得的激励下,利用自己对罗伊的妒火,完美诠释音乐剧。弗兰基透过索尔谎骗巴德她已重生,想借此重获巴德的信任,但巴德却为了安全起见,对弗兰基表明不会再让她与费丝独处。当孩子们相聚时,贝瑞不经意道出格蕾丝曾驾驶过电动车的秘密,而凯欧迪也被逼问出女士们住处毁损的事实。罗伊分别与索尔及罗伯特关系亲密,这令对方感到吃味,但罗伊的举止,却也为两人的婚姻注入一股新的激情元素。当孩子们前来关心格蕾丝与弗兰基时,却撞见两人因老鼠横行于滨海别墅而兵荒马乱的狼狈模样。客串:彼得·坎博 饰演 贝瑞、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、马克·迪克林 饰演 罗伊、杰克·普拉尼克 饰演 保罗、比利·史蒂文森 饰演 屎蛋弗、马帝·汤玛斯 饰演 查理
5213家The Home玛塔·考夫曼梅莉莎·迪尼寇拉比利·芬尼根2018年1月19日 (2018-01-19)
孩子们为了让格蕾丝与弗兰基入住退休社区,分别动之以情,迫使双方为了彼此而接受这样的提议。罗伊成为索尔与罗伯特探索未知世界的工具,并达成自我实现的同志婚姻。格蕾丝的按摩棒事业与弗兰基的绘画娱乐,都因违反退休社区的规定而遭禁止,她们还被迫着上老人休闲服饰。尼克的惊喜造访,令格蕾丝不知所措,而画地自限的她,也因疲于面对年龄差距所带来的残酷现实,而选择推开想更加靠近她的尼克。索尔与罗伯特皆对利用罗伊感到罪恶,在他们坦承一切后,罗伊却为他们带来更多刺激的体验。格蕾丝与弗兰基发现孩子们利用话术哄骗她们后,便决定为了彼此从退休社区出逃,并设想惩罚孩子们。当孩子们带着弗兰基恢复身份的惊喜来到退休社区探往女士们时,格蕾丝与弗兰基终于回到了属于她们的“家”,但滨海别墅却已被成功售出。客串:彼得·葛兰杰 饰演 尼克、提姆·巴格利(英语:Tim Bagley) 饰演 彼得、玛莎·曼森 饰演 艾琳、马克·迪克林 饰演 罗伊、安贾莉·比曼尼(英语:Anjali Bhimani) 饰演 萝哈、克莉丝塔·佛莱纳根(英语:Crista Flanagan) 饰演 凯蒂

2015年5月26日,Netflix宣布续订第二季。2015年12月10日,在第二季尚未首播前,Netflix便宣布续订第三季。2017年3月23日,在第3季即将开播、Netflix尚未续订前,主创考夫曼透露已展开第4季的制作。2017年4月12日,Netflix正式宣布续订第4季。2018年2月14日,Netflix正式宣布续订第5季,全新一季也已展开制作一周多的时间。

简评

好看!感觉看到了另一种老年人生活的可能。每次回家看到父母说自己老了时候的悲伤和消极,还有侧面试探想要从我们身上得到承诺的不安感。鼓励父母拥有独立的老年生活,不是抛弃你们不是不管你们;而是像你们对我一样,永远是你们最坚实的后盾,你们需要时我永远都在。希望虽有老年生活,不是没有自我,不是没有自由,不是不能去做自己想做的事情,也不用害怕。

。15年看到的时候以为是蹭同性婚姻热度的片子于是一直没看,最近有机会刷了之后发现“同妻”只是一个把一群70岁的老人“归零”,让他们可以重新寻找亲密关系意义的故事引擎,于是津津有味地看起了这群老人的爱恨情仇和勇敢生活,发现只要保持达观和开放的心态,即便年纪再大人还是一样可以保持可爱。

怎么可以这么好看啊?Grace和Frankie从演员到角色我都爱疯了。剧情里对立的两方都没有卖惨没有博同情,在生活里没有谁输谁赢,前妻和前夫,新同志伴侣和女性情谊在相互周旋的同时让人发现爱。发现眼泪,发现矛盾,痛苦和生活,和新的希望。

比想象中更好看的原创喜剧,老年角度的女性话题和同性话题在某种程度上比年轻版的liberal comedy更好看,因为人生的阅历让主角们更有深度,但也让喜剧情节更好看,老房子着火真是比年轻人更疯狂啊。不愧是老戏骨和Friends的女主创。第一季的主线主要是关于关于Grace 和Frankie的互相治愈。

还以为这部《同妻俱乐部》也是情景喜剧?原来走剧情类的路线。虽然没有了“各种笑声”,不过故事情节于我而言感觉比刚看的情景喜剧《极品老妈》更有趣。(在豆瓣上《极品老妈》的评分更高、评价人数更多,而IMDb上则是《同妻俱乐部》更胜一筹。)

一般般,几个演员我倒是都很喜欢,耐心看到第三集受不了了。太多臆想出来的毛病了,而且不管怎么说,这都是非常不值得提倡的一种做法,害人害己。前提就不好,看着更难受。我也想开了,三观不合的剧就像谈恋爱,我不会喜欢的,反正这部剧的目标客户群也不是我,弃了

第一集就被打动到,hippy奶奶和tough奶奶的海滩对话看起来是两个不理解彼此的人在固守己见,悲伤与愤怒看起来如此水火不容。但是“心碎到难以生气”是另一个答案,两个人的对话一下子好像变成了一个人的自我拷问,那些关于自我的困惑、质疑不断攻击着自身,又要相信宽容和治愈的意义,太过疲倦以至于承认自己的矛盾好似可以成为一劳永逸的出口。停在这里,其实已经足够诗意。

很喜欢这个故事。人生的突变可以发生在任何时候任何环节,比如在70岁的节点上突然被迫重新审视自己40年的婚姻。生活哪有什么稳定可言,所以成为一个什么样的人,才是贯穿一生、至关重要的课题。太喜欢Jane Fonda了,劳模本人,还很聪明。

依旧的美国白人直男癌的视角讲述的政确故事,虽然这一点政治正确并不是不好,但是整个故事的 戏剧焦点都集中在了最开始的三集,而且这部剧的剧作为了制造笑点也可以相当愚蠢和做作,因为视角问题,除了一对老的都快要融化的油腻大龄基外再无lgbt,有种被美丽的异性恋包围孤立的感觉,其次的故事全是一套的狗血都市小黄文,专门拍给直男直女的那种,当然更多是拍给直男的,不管有政治正确,这样的隐形歧视永远存在,如果把两个同性恋换成异性恋这个故事就是一个老掉牙的无厘头家庭剧并没有任何改变,无论政治多正确,这样的隐性歧视充斥着好莱坞,还有,骗婚真心恶心得一批,无论是在哪个年代

非常非常喜欢这部剧,尤其喜欢犹太人丈夫和嬉皮士老婆那一对,其中尤其喜欢那个嬉皮士老奶奶。“人可以成为自己的个人治疗师,说出自己想听的或应该听的话。”还有那句“你不需要管理我的情绪”。真的太喜欢她。里面的每个人都很好,有优点缺点但都很真实,真实最美。大家都坦诚相待,合则来不合则去。真好。啊好开心看到这部剧。

这个剧对我来说出彩点不是robert和sol的同志之爱,而是这个设定让人物从刻板印象里跳出来,展现了四个“人”,从grace和frankie对丈夫出柜不同的心理感受开始,种种磨合,去讨论两对夫妻所代表的两种生活方式。如果人的刻板印象里对男女有一个坐标,r大概是站在最男性化的一边,理性 强势 直接;妻子g一辈子从内到外践行着社会对于完美女性的标准,而这种自我要求背后的强势 责任感和社会性 相比于s也是更男性化的。简单贴个标签,r夫妇就是那种要活成社会成功人士维持完美家庭的状态。s夫妇两人的性格则是需要不断安抚内心那个“真我”的小人儿,也理解共情他人,相比之下对社会评价就没那么在意。s的演员也把sol温柔的处事风格演得很出彩。但毕竟人都有两面,grace的小人有时候也要出来溜溜喘口气,

很爱Grace,Frankie感觉是现实中我会默默远离的那种人哈哈。身为gay,看到Robert和Sol的剧情却有点想快进,可能是感情没有任何铺垫吧,对他们的爱完全无感。Robert更快move on性格更直接一点觉得还不错,Sol性格黏黏腻腻真的喜欢不上来…

获得奖项

  • 第67届艾美奖
    第67届艾美奖
    提名:喜剧剧集最佳女主角
  • 第73届金球奖
    第73届金球奖
    提名:音乐/喜剧类剧集最佳女主角