黑雨(1989)

Black RainUP:2021-06-12

《黑雨》(英语:Black Rain)是1989年9月22日上映的美国动作犯罪电影,由英国导演雷利·史考特执导,演员包括麦可·道格拉斯、安迪·加西亚、松田优作、高仓健及凯特·卡普肖。

黑雨

评分:7.3 导演:雷德利·斯科特 编剧:克雷格·博洛坦 / Warren Lewis
主演:迈克尔·道格拉斯 / 安迪·加西亚 / 高仓健 / 凯特·卡普肖 / 松田优作 / 若山富三郎
类型:动作 / 惊悚 / 犯罪
片长:125 分钟地区:美国
语言:英语 / 日语
影片别名:
上映:1989-09-22
IMDb:tt0096933

剧情

美国纽约市警察局重大刑案部门(英语:Major Case Squad)组长尼克个性我行我素、桀骜不驯,虽然办案绩效亮眼,却也是长官眼中极为头痛的麻烦人物,尤其最近政风处因为发现他每月有一千元的资金缺口而怀疑他收贿,对他进行调查,为此他感到心烦意乱。这天,尼克与同事查理在餐厅用餐,正当他为自己被调查的事对查理大吐苦水时,突然几名日本黑道份子冲进餐厅用武器控制住所有人,其中一个叫佐藤浩史的人在众目睽睽之下杀害两名同样在用餐的日本人,手段的凶狠令人不寒而栗。目睹一切的尼克与查理无法忍受这种「太岁头上动土」的行径,于是他们在佐藤一行人准备离开时掏枪喝止,却遭到对方开火攻击。混乱中,佐藤来不及驾车脱逃,但仍顽强的和在后头紧追不舍的尼克搏斗,不过最后尼克与查理还是成功地迫使佐藤束手就擒。

尼克认定这个案子是他的,因为是他目睹案发过程并抓到凶手的。而被带回警局的佐藤在警局采不合作姿态,完全不透露自己行凶的动机。此时日本大使馆出面干涉,搬出引渡条款,说佐藤是日本的重大枪击要犯,必须将其引渡回日本接受审讯,迫于国际压力,纽约警方只好答应,尼克在力争不成下,只得和查理负责押解佐藤回日本,不料两人因为一时不察,将佐藤交给了伪装成日本警察的佐藤同伴,日本警方了解之后相当不悦,打算自行收拾烂摊子,并要求尼克与查理照计画回国。但基于国际尊严与自身的正义感,尼克与查理执意留下,大阪府警刑事部长大桥只好勉强答应,但只承诺观摩办案过程,不得带枪与介入调查,并派遣精通英文的警官松本正博负责监督两人的一切举动。

不久道顿堀的一家酒吧发生了一起命案,尼克随大阪警方前往查看,死者正是当时假冒警察接走佐藤的其中一名佐藤同伴,尼克因此推测是佐藤事后灭口。不过大桥坚持不让尼克与查理过度参与,而尼克和松本因文化、民族间的意识冲突,产生沟通及认同上的问题,之后尼克发现佐藤杀人是为了抢走黑道大老菅井国雄所雕塑的印钞模子,企图占为己有。在调查过程中,查理惨遭佐藤杀害,尼克顿时受到相当大的打击,此外,日本警方因不满他逾越身分调查此案,要将他遣送回美国,尼克不愿就此罢手,偷偷地滞留日本,在松本的帮助下,继续追查……

角色与演员

  • 麦可·道格拉斯 饰 美国纽约市警察局重大刑案部门(英语:Major Case Squad)组长-尼克·康克林(Nick Conklin)
  • 安迪·加西亚 饰 美国纽约市警察局重大刑案部门(英语:Major Case Squad)警员-查理·文生
  • 凯特·卡普肖 饰 CLUB MIYAKO的酒店小姐-乔伊丝(Joyce)
  • 约翰·史班瑟(英语:John Spencer (actor)) 饰 尼克的上司-奥利佛(Oliver)
  • 路易斯·盖斯曼(英语:Luis Guzmán) 饰 法兰基(Frankie)
  • 高仓健 饰 日本警察厅大阪府警刑事部捜査共助课刑警-松本正博
  • 松田优作 饰 佐藤浩史(Koji Sato),菅井的部下
  • 若山富三郎 饰 菅井国雄(Kunio Sugai)
  • 神山繁(英语:Shigeru Kōyama) 饰 松本刑警的上司・大阪府警刑事部长-大桥警视(Ohashi)
  • 内田裕也 饰 佐藤的部下-梨田(Nashida)
  • 国村隼(英语:Jun Kunimura) 饰 佐藤的部下-吉本
  • 安冈力也 饰 菅井的保镳
  • 岛木譲二 饰 菅井的部下
  • 葛兹石松(英语:Guts Ishimatsu) 饰 佐藤的部下
  • 小野美幸 饰 佐藤的情妇,CLUB MIYAKO的酒店小姐-Miyuki
  • 约翰·科斯特洛(英语:John Costelloe (actor)) 饰 The Kid
  • 史蒂芬·鲁特 饰 Berg
  • 李察·瑞霍(英语:Richard Riehle) 饰 Crown
  • 陶喆 饰 日本警察(当时担任群众临演)

奖项

得到1990年奥斯卡最佳音效剪辑、最佳音乐两项提名。获得1990年日本电影金像奖最佳外语片。

简评

雷德利斯科特被忽视的一部佳作,摄影、布景很美,风格化很对胃口,现代建筑配上霓虹灯、烟雾、雨太有赛博朋克的味道了,简直是现代版的银翼杀手,将警探身处光怪陆离的异国追凶的迷茫受阻、危机四伏衬托得很好。剧情和香港警匪片很像,一个落魄孤独的美国警探闯荡日本缉凶的故事,也有黑色电影的影子,只是最后主角的英雄主义情结占了上风探案过程则是很多非悬疑类型片出现的通病,靠太多的巧合来推进剧情。配乐竟是汉斯季默和坂本龙一合作的,东西方元素的完美结合。影片深层内涵个人未看出来,第一篇影评结合时代背景阐述影片里美日关系的隐喻写得极好

美国警察日本办案记+1。不过内核加了一个战前日本人对于战后一代的不满,和美国文化的厌恶。忠贞和金钱,选哪个,当然男主完成蜕变,主题伟光正。刚想说为什么西方电影语境里的日本都这么银翼杀手呢,未来都市,工业重金属,东瀛风+轻科幻。一看导演是雷德利斯科特,哦。但凡有日本人一定是要肉搏,就好像日本男主角都不会用枪一样,最后泥地肉搏那段音乐很可疑,really Chinese啊。喜欢片名,黑雨,导弹打到日本的第二天,我们从防空洞出来,满地一篇荒凉,天上下起了黑雨

整体氛围很好,彼时的霓虹处在狂热而膨胀的时代,面对旧日“黑雨”的耻辱,把一切棱角和尖刺朝向“Gaijin”,这种文化冲撞和地位改变带来的男主处处被掣肘处处水土不服的情境很好地映衬了时代的变迁阿梅利卡人心中的游移恐惧。美国警察在日本追查黑帮的故事可能并不多独特,但对时代情绪的拿捏非常到位。

风格融合很好的美日文化碰撞…摄影、音乐、氛围和演员魅力都极佳,可惜剧本实在是过于老套了,偶尔出现的幽默剪辑也救不了。老雷镜头下的工业城市已经有了千禧年前后日影里常见的末世氛围,几场戏的场景选择也很巧妙。另外高仓健和Andy Garcia大唱Ray Charles真的很乐!!!

前面效率挺高的,到了日本开始拖沓起来,动作场面拍得其实也不好,但是八十年代的质感真好,剧本真心一般,全片最有意思是黑老大控诉美国精神腐蚀了日本传统黑帮文化那段,hans zimmer的音乐也棒,最后发现两兄弟里面还是老大像爸爸,太像了,好几个角度和眼神几乎一摸一样,但气质又完全不同,一个巨man,一个巨丧

泡沫经济顶峰的日本真自信啊能说出美国只有音乐和电影比自己强的话。老雷把一部侦探片成功变成了又一部赛博朋克电影,恐怕连他自己也没想到日本泡沫经济的衰落来的如此之快。这么多年有的国家分裂了、有的国家由盛转衰、有的国家悄悄成了世界老二,只有美国一直没变,一贯的不守规矩一样的个人主义。

从纽约的夕阳到大阪的雨夜,对于观众和男主来说是一场还未从雷家屯(银翼片场)醒来的梦,一些明显是《银翼杀手》里使用过的场景又降落到了遥远彼岸的城市之中。一开始道格拉斯的角色还在纠结于自身的公差身份,搭档在装逼自己是美国爸爸被杀才明白自己不过是位满身污点的外来客,在被正弘警官于面摊拯救之后,二人先后化身为无关警匪之别的任侠,本片也终于进入了“真·刀锋行者”的故事里。手持利刃的松田优作是“神”,但隐忍的健桑才是真英雄。

看得非常累,即使是他者视角对日本的独特拍法在较小程度上消解了咀嚼异文化时必然会产生的水土不服(更多的是美学风格上直觉的体现),但两个小时看一堆硬汉在那非要用装逼的方法和表情来表现一切还是太累了。且此处女人们的功能性进一步降低,甚至男主的相方Charlie都掉入了女人的身份,即身为纯真美好的代表在必要的时候走向死亡,以让整段故事进入真正的高潮。Black Rain的叙述是本作对深度的唯一尝试,其余无论是东西方做事方式的区别还是试图表现出对东方之“道”的带有自我意识的具有好感的批判,但其余的地方全都简单无比,许多关键场景的对垒本该好看,但却拍得出乎意料地平,令人失望。美日两方的表演法也不是一个路子,没捏到一起,看得太难受了

场景氛围将近满分,在这方面是雷德利斯科特能打败帕尔马,迈克尔曼大多数作品的一回。情节无所谓,八十年代一币通关的类型,里面一些情节可以解读为二币了,说到这我突然想到有没有街机游戏是前期双人后期因为剧情只能一个人玩的,有的话就太二币太酷了。另外这片子的成分按现在来看也挺猛,别的作品在反思原子弹他反倒虚晃一枪将破未破,最后峰回路转一个“America,fuck yeah!”狠狠砸屏幕上,多少算个有个性的辱日精品。再就是片子讨厌的地方:选角不行,主角这边三人组都是短下巴,鼻子以下看着难受。

本片是雷德利斯科特早期警匪片代表作,劇作無甚亮點,最大特色是拍出美日兩大國家民族特質,雖然刻板但還是有點意思。得益於日本工業大國的背景,雷德利斯科特繼《銀翼殺手》後再度營造出陰暗潮湿的氛圍,打造出一部具有凌厲激烈影像風格警匪片。“黑雨”這一文學意象也巧妙反思了美國文化對日本的入侵(隱喻原子彈),反思了戰爭和文化的衝突問題,無疑又提升了這部警匪動作片的主題,邁克爾道格拉斯的桀驁不馴和高倉健的內斂穩重亦擦出不少演技上的火花。

剧本比较老套且过于工整,但是两位来自不同文化圈的男主的化学反应和雷德利斯科特老爷子对“银翼杀手”风格镜头感以及色调的执念(夜戏特别像《银翼杀手》),让本片依然有一定观赏性。看之前并没想到日本方面的主角居然是高仓健,而且英文还那么好(这点有点想不通233);不过高仓健和道格拉斯两人的两国警察形象现在回过头来看都有些脸谱化。同时本片亦是汉斯季默早年配乐作品,已有后来大片御用配乐的范儿了,当然,本片音效和配乐确实是给这个有些老套的故事加分不少。

1、25分钟左右,到了日本,画风立刻变了,好像到了另一个星球。2、里面那个黑涩会老大提到他小时候城市被美军夷为平地,天空下起了黑雨,与今村的同名电影契合啊。3、我是在爱奇艺看的,看之前特别看了片长,125分钟,于是开看。结果还是发现被剪了。爱奇艺厉害,剪了居然还能保持长度。

获得奖项

  • 第26届台湾电影金马奖
    第26届台湾电影金马奖
    获奖:最佳外片
  • 第62届奥斯卡金像奖
    第62届奥斯卡金像奖
    提名:最佳音响 / 最佳音效剪辑
  • 第13届日本电影学院奖
    第13届日本电影学院奖
    提名:Best Foreign Language Film / 最佳外语片