羞耻 意大利版 第二季(2018)

SKAM Italia Season 2UP:2022-01-18

演员表剧照影评播出时间剧情介绍 结局 主题曲
羞耻 意大利版 第二季

评分:8.7 导演:卢多维科·贝塞加托 编剧:Marco Borromei
主演:Federico Cesari / Rocco Fasano / Ludovico Tersigni
类型:剧情 / 爱情 / 同性
片长:25分钟地区:意大利
语言:意大利语
影片别名:
上映:2018-10-12(意大利)
IMDb:tt9144522

羞耻 意大利版 第二季简介

An italian version of the acclaimed and innovative Norwegian youth series Skam, which follows a group of teenagers in their everyday life of school, love and leisure time.

简评

好喜欢导演,无论是自然风景,还是人文景致,亦或是人物画像,拍出来的画面我都好喜欢。演员们也很好,我只是……emmm剧情不是很吸引我。不过,每个人都是孤独的,所以不会失去任何人(台词大意是这样,我记不清了)台词我挺喜欢的。追加:我感受不到Nico对Mati的感情,我总觉得他是渣男。这可能就是我打三星的原因?

纠结5星还是4星,,也是不错的一版翻拍,光影构图、画面色调、配乐都蛮不错的,结合了意大利的特色,整体感觉也算得上自然舒服,但后面似乎拍得没那么深入,关于心理障碍群体或者同性恋群体都没那么深入去讨论,这两方面基本都是原封不动继承挪威版,少了些许新意。(个人感觉法版比利时版分别对这两方面诠释得更好一点。)尽管如此,对他们的友情还是很赞赏。

一些小巧思倒是挺浪漫的,很多方面看着也挺有钱,有花心思制作。说说问题。不知道是不是因为挪到了第二季的缘故,男主对自身性向的困惑和抗拒,以及在此期间的焦虑低沉,没有原版那么明显了,当然这也不是不行。主要还是意大利是不是对家庭关系有迷之执着?上一季的女主,这一季的双男主和女神,全都改了家庭背景,男主这次根本没搬出来生活,母亲疯癫的症状也没表现,甚至感觉还挺负责,这就让很多设定变得奇怪。在此背景下,很多剧情再复刻原版就会有违和感了,比如gay蜜变成了女神的哥哥(下一季怎么圆哦),没了充分的接触,这让人生导师的角色立不住;Nico深夜突袭那段,居然还要问地址,这就让浪漫惊喜感大打折扣。此外,我不知道为什么Nico的躁郁症要改成边缘人格障碍,这并不一样啊。

最后Marti笑着去拯救Nicco,这个改变蛮意外的,配上浅入学校视频指南,又觉得二者很融入。因为Marti坚信Nicco是爱自己的。Marti的颜是那种一开始不咋滴后来越看越耐看的那种啊。亲情描述最多的一版,双方妈妈都出现了,且没有了自己租房住的片段。最后和妈妈说的那种,我们和好如初吧,好温暖啊。

除了法版最爱意版,法版是心头好,意版就是白月光,虽然意版翻拍早于法版,很多第一次没有注意到的地方最近复刷真的全部get到了,意版真的太美好太美好了,镜头色调是所有版本里最好看的,故事线也是特别丰满又温暖的,意版所有人都很可爱!nicotino每分每秒都要好好爱下去!我爱意版一辈子!

居然把第三季内容挪到第二季,目测是本来的男主女之一因为学业什么无法如期进行拍摄。另外,此季的女主在选角上有些失败,要知道原版和法版的女主都是奶油味,因此招引了一大堆腐女赶来手冲,而手冲意版的腐女相对就少了很多。另外相比之下,艺术增添,细节有余,韵味不足。

这版even面部不能做太大的表情,不然真的是丑,演技也不行,咧大嘴傻笑一个表情从头到尾,浪费大天使的深情款款,个人觉得这版的Gio是所有skam里面最好的,会演戏长的也帅,和大天使对戏简直了大眼睛眨巴眨巴,他俩才应该是一对啊,他来演even就好了。

“会一直陪着你的,我的梦中情人。”极致的爱与拉扯,各种层次蓝色光影的叠加,两个少年的剪影或棱明或晦暗,随着音乐情绪的跌宕起伏,绎出了意大利的浪漫至死不渝。万圣夜骑车在梵蒂冈的教堂前游荡,后座的爱人把桎梏的假面随手丢弃,灵魂无虑,只有爱河。太喜欢这种文艺气息了,秘密隐藏着的天台也好,布拉恰诺湖边的小木屋也好,远在米兰的咖啡店也好,每一次炽热狂烈的爱意席卷而上,那一刻的世界真的只剩下你们。

可能文艺气息真的是刻在骨子里的吧,来自意大利对镜头的熟练掌握,极致的光影,精巧的构图,每一帧都让我惊叹:怎么会有这么漂亮的画面。剧情方面也对原版改进了很多,弥补了很多解释不清的问题,很有自己的风格,真的很不错,意版每个人都很棒,每个角色都更符合常理,个人认为胜过原版。

这个版本更贴近我们老中人的日常,没搬出去而是跟父母生活什么的,笑死……各个版本的分分秒秒故事里,这个不算浪漫,但是是我会特别喜欢思考的“全世界就剩我了怎么办”系列,然后我找到了自己长期单身的原因,我想的总是就剩我一个了怎么办,皇马vs曼城,很乐!爱看!

意版很少人推,我内心对其期待就没那么高,结果看完下来,很意外的觉得很好看,故事很清晰,感谢编导团队没有德国的那么爱“创新”,而且加入了跟妈妈同住的设定,让原本只像个虚影的麻麻形象,在这版里终于立体了起来。当然,颜值没有其他版本的那么吸引人,除此外光影、取景、音乐以及镜头布局我个人认为是目前看的所有版本里(暂时只看了挪威、法国、比利时、德国)最舒服最好看的,意大利人在搞艺术这块真的没输过!很喜欢他们给三基友加的戏,一点不觉得冗长,而且很可爱,唯一的缺点是基友们颜值更高点让我有点难受,dbq马蹄~!

这一版Martino的角色塑造稍微扁平了一点,Niccolò的神经质表现的不错,对于米兰之夜的裸奔,也有铺垫;但是将原版的躁郁症改成了边缘人格,个人觉得不太合适,N的表现就是躁郁症的典型。结尾是看过的几个版本里最温馨的,很有圣诞氛围。10分满分的话,我给8分(真的不喜欢五分制,区别太小)

羞耻 意大利版 第二季演员表