阿曼尼亚：欢迎来到德国(2011)

简评

欢快的人，欢快的音乐，欢快的场景，讲述的其实是一个内核充满迷茫与苦涩、振奋与希望的故事。做土耳其人还是德国人？当政客意识到，“我们寻求的是劳动力，但引进的是人”，一切是不是就不会导向今天这个令人窒息的脆弱的欧洲场景？我时常想，移民问题真的就那么复杂且更加复杂吗，他们会说，理论ABCD，但是人们需要的，不过就是能看一看土耳其裔德国男孩金特那双忽闪忽闪的黑眼睛里，纯真的笑意。

短短九十分钟，囊括了一切，且懂得取舍，表达完美。神来之笔很多，比如兄弟俩儿时刚到德国挤一张床抢被子，多年后回到故土土耳其又情景再现一次。引进的不是劳动力，是人。土耳其在德国移民题材的，大多沉重苦涩，此片少见的正向。民族大融合，童话一样，但并没有假惺惺的味道，编剧的功力。给点希望还是很好的。

重看＃探讨移民的双重文化身份与乡愁。最后二十分钟实在出色。“有位智者回答了‘我们究竟是谁’这个问题：我们就是过往的尘世，我们就是当下的悲喜，我们就是未竟的命运。我们就是影响过我们的事和人，我们也在不断影响着外界。我们是未来，就算我们不再存在；我们是已知，即便我们不曾存在。”

片以讲述加回忆的双线索叙事手法，把现在和过去的故事娓娓道来。从地图上看，土耳其到德国的距离并不算近，差不多从北京到广州的距离，中间还横跨诸多小国，无论水路陆路都破费周折的样子。在德国二战后期重建开始，大量招募周围的国家劳工来促进德国的国家建设。女导演雅瑟敏就是以自身的感情生活，来记述那个年代土耳其人民北上的生活事迹。影片没有涉及任何政治话题，只以一家人的生活经历为主线，温情泛滥的同时不乏各种笑料小段。

，而是化沉重为轻盈，喜感连连，悦目舒心。，当下的归乡与45年前的离乡构成互逆对仗，以一个家族中的第三代移民少女作为故事内叙述者，受述者则为听不懂土耳其语的三代孙儿，再加上隐含观者也是德国人，故将闪回线中的土耳其语和德语错位对调，以模拟呈现移民者语言不通的困窘。、刻板印象与保守排外心理彰显出来，如男女装束（胡须与头巾）、宗教区隔、马桶与蹲坑、饮食（猪肘土豆&可乐）和圣诞节庆。：临行前的梦魇，抢婚定情场景的多次重现，小男孩眼中每位家人与几十年前儿时自己携手驻足。：在同睡时拉抢被子，痛饮可乐与梦想成为收垃圾者。，迷魅而沉郁。（）

勉强两分。土裔德国老移民不肯放弃自己的文化，带着全家回土耳其度假。电影基调轻松，以小孙子听故事的方式重现老两口的青年时代，外孙女的讲述和青年时代的人物还有互动，这段剧情也复现了当年召集土耳其工人的历史。这家的成员多少有自己的问题，外孙女未婚先孕、大儿子闹离婚、小儿子失业，但到了后半截回土耳其以后，剧情依然以复现二老的往昔为主，这次寻根之旅、治愈之旅在内容上完全撑不起来，老头突然身殁后，几场安排后事的戏就草草把家庭成员的困难都带过了。这女编导除了逻辑思维能力差，还有明显的民族立场跟性别立场，初到德国的一家土耳其土鳖却暗戳戳嘲笑德国习俗，只顾自己生孩子的本能而无视骚扰别人、占用别人资源，违法把老头硬埋在土耳其农田再度占用资源，如此人设很不讨喜，甚至让人恶心

小男孩的视角到最后替老人讲话，几代人的命运，群体戏份拍摄和记住主角的方法，可乐之类的应用很好，现代版本的孟母三迁，主题也不错，公路片永远是我的爱，看爷爷去世时候，想到了阳光小美女，一家人一起上路的同类型片子，引申跟生活美好一起混杂的片子，男人对妻子一生的影响，最后孩子讲话时泪目，家国情怀，有时候真的挺暖的

“一位智者给出我们到底是谁的答案。我们就是一切在我们眼前出现的，一切自己亲手造成的，一切自己遭受的。我们就是影响过我们的每个人或每一样的事物或者是被我们所影响的。我们代表了逝去的一切，有些再也不会出现。我们追寻的是劳动力，但引进的是人。”一段返乡路上的欢笑与泪水，充满着文化交汇的色彩，可爱又温暖。?

挺温馨有思想的一部小电影。有笑有泪。回想起在德国留学的日子，电影里很多德国生活的梗都让我会心一笑。土耳其人在德国是一群不可忽视的存在，其中那种对于家乡和第二故乡德国之间的那种感情，其实和华人是一样的。非常认同家乡对于异乡生活的人那种熟悉舒适无法忘怀的感觉。同时也让我觉得，对于世界的融合，不论你在哪，都应该以善良开阔的心去接受你选择的生活，同时保留那份心中永远原始的温暖，快乐其实是加倍的不是吗？