时空访客(2001)

简评

本片完全就是翻拍的法国原版，只是将故事地点从法国改到了美国芝加哥，剧情上也做了略微的简化，毕竟原版的时长比这一版本长了接近半个小时了，这样的优点是让整个故事节奏更加简洁明快，特别是相比第二部的冗长繁琐显得干练了很多，但是有个问题就是这种法式风格的喜剧搬到美国总是感觉有点水土不服~

没几个演员，故事也有些乱，又是穿越又是阴谋又是爱情，啥都想说啥都没说好，最大的亮点是居然好几个不起眼的配角不是导演就是有点来头的，也不知道是谁怎么会把这些人弄起来拍这么一部平淡无奇的电影的。70/100

上小学的时候经常看cctv6周末晚上的佳片有约，这部电影也是在佳片有约看的。找了好久才找到，印象深刻的情节是曾曾曾曾祖父帮曾曾曾曾孙女惩罚渣男哈哈，现在看的话就显得比较无聊了，除了穿越没有什么有趣的内容。

美国人有种独特的文化孤傲癖，以自我为中心，所以他们觉得四大球是棒球橄榄球冰球篮球，对世界第一运动足球不太感冒，美国国内对国外新闻也不甚关注，你要抓个美国路人问摩洛哥在哪个洲95%都会表示没听说过这个国家，因此他们不习惯看字幕，你哪个好电影就引进来好莱坞流水线加工一下，按照美国人的口味加工一下，所以就有了无间风云，也有了这一部，一波俊男靓女，美化的像湖南台开滤镜一样，中世纪的愚蠢贫困落后还是法国电影忠实的还原了。

想不到老讓拍這種沙雕戲居然有一種莫明的，認真而高效的無厘頭感。雖然翻譯應該是沒有把那些奇奇怪怪的中世紀用語翻譯出來，但是並不妨礙對電影的理解，畢竟各位演員在線的演技還是很容易就可以讓人腦補到那種沙雕卻又煞有介事的莫名喜感。最近可能是太累了吧，都只能看這種不費腦子的電影

法國公爵Thibault準備迎娶英國公主Rosaline。然而， Bretagne伯爵打算反對這樁婚姻。讓女巫給他調製了一種藥水，Thibault公爵飲後出現幻覺並意外地殺死了他心愛的人。好彩佢忠實的僕人Andre搵嚟一個可以穿梭時空嘅巫師作幫手。原本計畫帶佢哋翻去公主被殺前，阻止呢間悲劇的發生，點知大懵嘅巫師在藥水中落漏材料，令公爵同佢嘅僕人從12世紀被帶到2000年的芝加哥。即使畫風一轉變為中世紀騎士衝擊現代都市，上演一幕幕爆笑場面，用廁所水洗面、吃尿兜嘅番梘、用成支Chanel 、系高檔餐廳僕人好似狗仔咁吃公爵吃剩嘅嘢…原來Christian Clavier都幾好笑，在戲中飾演的僕人十分搶鏡。