岳父岳母真难当2(2019)

Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu?UP:2021-04-01

岳父岳母真难当2

评分:6.7 导演:菲利普∙德∙肖伏隆 编剧:盖伊·洛朗 / 菲利普∙德∙肖伏隆
主演:克里斯蒂昂·克拉维埃 / 尚塔尔·罗比 / 阿里·阿比唐 / 梅迪·萨东 / 弗雷德里克·周 / 诺姆·迪亚瓦拉 / 弗雷德里克·贝尔 / 茱莉亚·皮亚彤 / 艾米丽·卡恩 / 艾洛蒂·丰唐 / 帕斯卡尔·恩佐济 / 萨丽马特·卡马特 / 塔蒂亚娜·罗乔 / 克劳迪娅·塔格博 / 海迪·布奇纳法 / 洛伊奇·勒让德 / 吉勒·科昂 / Philippe Beglia / 贝特朗·科姆
类型:喜剧
片长:99分钟地区:法国
语言:法语
影片别名:Serial (Bad) Weddings 2
上映:2019-01-30(法国)
IMDb:tt6556670

岳父岳母真难当2简介

法国国内的经济、政治局势愈发紧张,岳父母的四位国际女婿们(阿尔及利亚人、以色列犹太人、中国人、科特迪瓦人)计划拖家带口搬回原籍地,开展新生活。为了不让自己遭受相思亲人之苦,这对机智幽默的老夫妻将实施一系列不可能的计划,试图尽全力把女婿们、女儿们及外孙们都留在法国国内。与此同时,他们还要为科特迪瓦亲家的女儿的婚礼做准备。一幕幕啼笑皆非的事情即将上演......

简评

文化背景在第一部介绍得很清楚了所以这一部像多人种群口相声,关于刻板印象的梗依旧稳定输出,LGBT元素和难民的加入让这个家庭越发精彩纷呈,但结局沦为了俗套的温馨主旋律,岳父的唐装睡衣和岳母的吐槽是本片亮点,岳母直接把Chao陷害为人民的敌人有点绝狠狠怜爱Chao

逃离法国其实是逃离巴黎。可以看出经济真的不行连电影都在让大家去创业去小城市发展。地域刻板印象结合政治正确的笑料集合。可惜在梗太老啦。王府井真的有炸蝉蛹么。皮蛋很好吃。轻喜剧看个轻松愉快。女婿们也都挺好玩的。不过最有趣的竟然是岳父诶。想到真相大白时亲家的表情笑出声过于真实哈哈。

跟看群口相声似的,比起第一部更加抓马,这次带来的是导演编剧对近年来法国状况的思考,包括移民问题、种族问题、劳资问题、女性议题等等,虽然是浅尝辄止且经过了艺术的美化和修饰,但我觉得这也不乏是一次好的尝试,人们还是需要一些童话故事在的,蕴含着对于危机的乐观,以及世界上最美好的的东西——希望。

这不是一部狗尾续的续集,虽然影片综合水准,搞笑的质量没有第一部那么高,但对我来说水准还是相当不错的,大部分时间里依然看得很欢乐,有些桥段也还是相当搞笑,所以我还是很喜欢这个续集的。在一,二部的影片中,演员的表情和对话,以及发出的一些怪声,都能制造出效果不错的喜感,这一点非常棒。我给4星8分!

纯合家欢电影,可能分析点法国问题,但真就莫名其妙升华了,最后拿退休金买了家人留下,除了莫名其妙的犹太女婿,其他针对谁代表的群体的问题解决了?中国女婿最惨,被迫留在农村合作社,没得一点好处。大概因为看见北京人吐痰到岳父鞋上的时候笑容停滞了,没控制住玻璃心,加上犹太女婿看得实在愤怒,两星半吧

说China不好的的地方,弹幕直接高潮了!喜剧就是刻意冒犯,当然你也可以说是刻板印象和乳化!老实说三女婿四个女婿里是最顾家最让老婆省心的,然后岳母想得招儿是最伤害他的,妈的,这个编剧好懂我们啊,可见编剧没有可以伤害China人民情感的初衷,只是他是个法国人,他控制不住自己的脑子!第一集是接受四个女婿不是法兰西白人,这一集是挽留四个想离开法兰西的四个女儿女婿!虽然这四家好像都是男人做主,最后还是岳母技高一筹,岳父舍得花钱,最后逃离法兰西是不可能的,但是可以逃离巴黎!顺便收留了逃离塔利班的难民,还让亲家的女儿开开心心办了场同性婚礼!自由平等博爱的法兰西啊,在zz正确与不正确之间,让五湖四海的人啊,都在这片土地上生活,用意之深,昭然若揭!佩服佩服!

前作講到兩老Marie和Claude都是有名望嘅有錢人,佢哋有四位掌上名珠Isabelle、Odile、Ségolène及Laure。她們分別跟信奉不同宗教的新移民結婚。呢鋪就承接前作,繼續系岳父、岳母唔易做嘅角度出發,講述女婿們創業失敗,系法國生活處處遭歧視,事業瓶頸,缺乏生活動力和安全感等等的問題,令女婿們萌生回流原本國家嘅想法。Marie和Claude眼見身邊嘅「四大千金」帶埋孫仔孫女打算紛紛「逃離法國」,想透呾氣都唔得嘅兩老不得不唸計出手制止,不惜落重本,去挽回這一局面,讓佢哋明白「並不是國外的月亮就特別圓,不要身在福中不知福」。套戲大show法國現存熱門的社會問題,唯一感覺不妥嘅系調侃現時各國裹part真系好cliché同刻板,好嗎…

第一部的主题是种族冲突与融合,本片的主旋律则是爱国主义,主要体现在老两口千方百计地让4个女儿女婿的4个家庭继续留在法国,在这一过程中从角色台词中体现出了很多法国社会的问题和优点。和第一部一样,编剧和导演对法国的优缺点兼顾得很好,没有刻意地丑化和美化,结尾4家人爱上法国不走了,绝对的政治正确。

好喜欢这一大家子对待人生洒脱的态度,四个女儿都萌生出国生活的想法,犹太女婿回以色列、阿拉伯女婿回阿尔及利亚、中国女婿回中国、非裔女婿要去印度,这种在探索中不介意从头再来的人生态度,卷到迷糊的东亚人看到落泪了。另外还示范了最极端的出柜方式之一,太强悍了这都没击垮家庭和谐。

我真羡慕他们的状态是,为了留住闺女们,快破产了也不焦虑。不焦虑。逃离第一世界去其他国家吗,都不用阻拦估计没俩月就回来了。而回来也仍有房子有一席之地。总之就是,不焦虑。逃离北上广的想回来都买不起房了,为什么都活得一脑门官司。翻译耍花腔不觉得有意思,骑摩拜什么的。人家不怕批评,批评也是爱。刻板印象还是刻板,走出去看看就知道了。

看了看时间,续集是在第一部后五年的,但是其剧情之连贯,服饰之统一,角色神采之延续都让我不禁怀疑这是否是两部套拍的了!另外一点意外的是完成度挺高,个人非常喜欢这种片子。对第一部的呼应也很不错,还加入了难民,同性恋等元素拓展延伸。btw,我也讨厌搞“political correctness”那一套!

说实话,第二部有些让人失望。上一部主要围绕小女儿的婚礼展开,然后通过各个女婿、岳父和黑人老爹之间的矛盾进行延展,产生各种文化和种族之间的矛盾,最后以求同存异进行完美收官,那这一部就显得非常零散。开篇是二女婿的创业之路,而后是岳父岳母的糟糕旅行,然后是四个女儿女婿打算离开法国,最后是黑人老爸之女的同性婚姻,看上去什么都有,而且更加“政治正确”,但却缺乏一条主线将所有内容串联,给人一种混乱感,戏剧化的张力也显得特别刻意,对于法国人自带的排外与歧视问题,影片的嘲讽也显得并不丝滑,甚至给人感觉有些被冒犯到,很多地方对其他文化和民族的刻板印象,也让人有些不适,最后还强行Happy Ending,整体真没办法和第一部相比。